美乐淘淘
姿势的英语是pose、posture。一般我们说的摆个pose,就是摆个姿势。posture是更书面的写法,可以指体位姿势,也可以是对一问题所持立场、姿态。
姿势的英语表达
posture;gesture
直立的姿势
an erect posture;
姿势优美
have a graceful carriage;
姿势端正
have a regular posture
1.你想了什么办法让他摆姿势照了这张照片?
How did you get him to pose for this picture?
2.她试着把身子挪了挪,换了一个较为舒服的姿势。
She tried to maneuver her body into a more comfortable position.
3.姿势不当会导致颈部疼痛、头痛和呼吸困难。
Poor posture can cause neck ache, headaches and breathing problems.
英语单词pose
v.造成(威胁、问题等);引起;产生;提问;质询;(为画像、摄影)摆好姿势
n.(为画像、拍照等摆的)姿势;装腔作势;故作姿态
第三人称单数:poses
现在分词:posing
过去式:posed
过去分词:posed
b玻璃心
不知你问的“姿态”是在什么语境下用的,要知道在不同的语境中这个译文时不一样的。例如,我列举最常用的两个英文词汇:一个是deportment,这个词的意思为:举止;风度;仪态,姿态(尤指少妇的站立及行走方式),是一种老式用法(oldfashthewayayoungladybehaves,especiallythewayshestandsandwalks);另一个常用的词是attitude,用法1:态度;姿态;看法(awayoffeeling,thinking,orbehaving);用法2:姿势,是一个正式用语(thepositioninwhichsomeoneisstandingorsitting)满意的话,给我加分呀!
优质英语培训问答知识库