急忙的英文翻译

基本解释[释义](副)心里着急，行动加快。[构成]并列式：急＋忙[例句]他听到消息后急忙动身。（作状语）[同义]连忙近义词赶忙、匆忙、连忙、急遽、仓卒、仓促、仓猝、匆促、匆匆、赶快、迅速、慌忙、马上、赶紧、即速、急速、从速、速即反义词从容、悠闲英文翻译1.inahurry;inhaste;hurriedly;hastily详细解释◎急忙jímáng[hurried;impetuously;rashly]因为着急而行动加快急忙下指示(1).急速匆忙；赶紧。宋苏舜钦《寄题水月》诗：“如何遂得追游性，摆却营营不急忙。”《明成化说唱词话丛刊·张文贵传上》：“急忙便讨三杯酒，安排夜饭待官人。”《儿女英雄传》第十一回：“二人领命，急忙回山打点行李牲口去了。”杨沫《青春之歌》第一部第十五章：“﹝卢嘉川﹞有许多紧急的工作必须赶快去做，因此伴着道静走了一段路，他就急忙走开了。”(2).仓卒；短时间。《水浒传》第六三回：“军兵败走，心中必怯。若不乘势追赶，诚恐养成勇气，急忙难得。”《西游记》第十八回：“话说那三藏望行者急忙不来，心甚疑惑。”《西游记》第八四回：“我们走路的人辛苦，只怕睡着，急忙不醒，一时失所，奈何？”

hurry hurr up come on