生来如此英文翻译

“原来如此”的英文：so then

释义： 若是那样的话； 原来如此；那么； 因此； 于是

例句

1、He is a good fellow, but then he is so erratic.

他是个好人，但是另一方面，他又是那样的乖僻。

2、She impressed me as so uncanny and fateful.

她给我的印象是那样的神秘怪异，那样的未卜先知。

3、My estimate of the situation is not so optimistic.

我对形势的估计不那么乐观。

4、He felt pity for a man suffering so much.

他对那个受过那么多痛苦的人感到同情。

扩展资料：

近义词therefore的用法

therefore 英 ['ðeəfɔː(r)]   美 ['ðerfɔːr]

释义：adv. 因此；所以

例句

用作副词 (adv.)

1、He was the only candidate; therefore, he was elected.

他是唯一的候选人，因此，他当选了。

2、We do not have enough money. Therefore we can not afford to buy the new car.

我们的钱不够,因此买不成这辆新车。

3、I was ill, and therefore I could not come.

我病了,所以没能来。

4、He was very tired, and therefore he didn't give the market report.

他非常疲倦，所以没能作市场报告。

我属猪。I belong to a pig.

属猪应该说是I was born in the year of boar.

born

英 [bɔːn]  美 [bɔːrn]

v. 出生；出现（bear 的过去分词）

adj. 天生的；出生的；天赋的；创造的

n. (Born) （美、德、爱、英、丹）博恩（人名）

短语

Born This Way 天生完美 ; 生来如此 ; 天生如此 ; 第一单曲很好听

A Star Is Born 一个明星的诞生 ; 星海浮沉录 ; 星梦泪痕 ; 明星的诞生

born to win 天生大赢家 ; 生而为赢 ; 天生我材必有用 ; 强者的诞生

Born Free 生来自由 ; 狮子与我 ; 生而自由 ; 奶瓶

be born 出生 ; 出生于 ; 诞生 ; 降生

例句：

1、De Gaulle was a born pedagogue.

戴高乐生来喜欢教育人。

2、My baby was born with listeria.

我的宝宝出生时感染有李斯特菌。

3、He was born and bred in Boston.

他生于波士顿，长于波士顿。

4、She was born with a weak heart.

她生来就有一个衰弱的心脏。

5、She was born in the fifties.

她是五十年代出生的。

。。。前面的翻译也都是醉了，在美国十二生肖猪的英文是boar，是野猪的意思。pig在英语里也不是什么好词，有很多贬义的意思，表示贪婪的人，花心的人之类的。更不要说I am a pig之类的。属猪应该说是I was born in the year of boar.

“原来如此”的英文：so then

释义： 若是那样的话； 原来如此；那么； 因此； 于是

例句

1、He is a good fellow, but then he is so erratic.

他是个好人，但是另一方面，他又是那样的乖僻。

2、So then you can Taylor expand it.

这样你可以对它泰勒展开。

3、So then he had nothing at all.

所以他什么都没有了。

“原来如此”是个多义词，它可以指原来如此（企业管理出版社出版书籍）, 原来如此（邓福如专辑）, 原来如此（CCTV10栏目）, 原来如此（时代文化出版社出版书籍）, 原来如此（成语）, 原来如此（杭州电视台西湖明珠频道栏目）等。

一、同义词：

1、I see ; 原来如此

2、So that is what it is; 原来如此

3、It explains the matter; 原来如此

4、So that's how matters stand; 原来如此

5、That accounts for it.原来如此

二、相关短语：

1、So fast then suddenly 来的那么快

2、So By Then 所以到那时

3、So Sapphire Then 所以蓝宝石然后

4、So From Then On 所以从那时起

5、I acted so distant then 于是我表现这么冷淡 ; 我表现的如此冷漠

6、It was so easy then 它是如此安逸

My zodiac pig