骑着猪猪追月亮
消毒液用英语表达为disinfectant fluid,读音为[ˌdɪsɪnˈfektənt ˈfluːɪd]。
重点词汇解释:
1、disinfectant
n. 消毒剂
adj. 消毒的
双语例句:
Disinfectant kills germs.
消毒剂可杀菌。
2、fluid
n. 流体,液体
adj. 流动的;不固定的,易变的;流畅的,优美的;液压传动的
双语例句:
The plant exudes a sticky fluid.
这种植物分泌出一种黏液。
fluid的用法:
fluid的本意指的液体,有时也指生物体内的液体,分泌液如口水,胃液,羊水等。还可指品质或类型的程度。
fluid接现在分词或动词不定式构成复合宾语时,现在分词表示宾语的一个主动,正在执行的动作,有时也可表示某动作过程的一部分。
fluid既可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,接名词或代词作宾语。用作不及物动词时,常与down连用。可用于被动结构。
潇湘涵雪
84消毒液这个词不宜直接翻译,因为会让歪果仁觉得莫名其妙。84消毒液是以次氯酸钠为功效成分的消毒液,所以建议翻译成含氯消毒剂,即chlorine-containing disinfectant。
天生我翔2011
laundry detergent。
美国洗衣机消毒液用英语一般是问售货员有没有laundry detergent或问有没有washing machine disinfectant ,一般会用第一种表达方式laundry detergent。
这个detergent在国外一般是用来表达洗涤剂,洗衣服很自然地会想到wash clothes,但这种字面的直译很生硬,更自然的说法是:Do laundry:洗衣服,因此在表达的时候要注意。
扩展资料:
美国洗衣服的时候需要放具有清洁功能的洗涤剂:Detergent:洗涤剂,还有各种各样的类型:Laundry powder:洗衣粉,Laundry liquid:洗衣液和Laundry pods:洗衣凝珠。
装衣服的篮子:是Laundry basket(洗衣篮)洗衣服的机器:Washing machine:洗衣机,要注意的是烘干机并不是drying machine:而是Dryer:烘干机。
这两个机器通常会放在一起说,简称为 washer and dryer 。除此之外吹头发的吹风机也是一个dryer:Hair dryer/ blow dryer。
参考资料来源:百度百科——luandry