我爱我家2小宝
You're correct!can be "build up fortune from nothing;rise in life without help"
小七木瓜
1.to rise in life by one's own efforts; to start from/at/on scratch2.from rags to riches这两种解释都行
威达天下
from scratch anyhow可以翻译为“无论如何从头开始。”
重点单词：scratch：英 [skrætʃ] 美 [skrætʃ]
v. （用指甲）挠，轻抓；（用指甲或利器）抓破，划破；划出，刮出（痕迹）
n. （某人皮肤上的）划痕，划伤；刮痕，划痕；抓，挠；刮擦声
adj. （球队或一群人等）仓促拼凑的，匆匆组成的；（高尔夫球员）无让杆的，无让步优待的；碰巧的
词形变换：复数 scratches； 第三人称单数 scratches； 现在分词 scratching； 过去式 scratched ；过去分词 scratched 。
相关短语：
cat-scratch disease 猫抓病 ; 猫抓热 ; 猫抓症 ; 猫抓伤病
scratch sb a note 写封信给
scratch pad 即开式奖券 ; 草稿栏 ; 便笺本 ; 暂存式
双语例句：
At first the kitten might scratch at the bars, push at the ceiling, dig at the floor, howl, etc.
起初小猫可能会抓栏杆，推顶棚，挖底板，吼叫等等。
When you created a variable in scratch, you could either make it for this sprite only or for all sprites.
当你在scratch 中创建一个变量，你可以仅针对该精灵或针对所有精灵进行创建。
方可可同学
from scratch anyhow可翻译为：无论如何，从零开始 相关例句：If you really want the download to start from scratch, remove the file.
