束缚的漂流瓶
把某物带到某地来：bring something to someplace。
把某物带到某地去：take something to someplace。
1、take的具体释义
读音：英[teɪk]，美[teɪk]。
释义：
（1）v. 携带；拿走；取走；运走；带去；使达到，把…推向。
（2）n.（不停机一次连续拍摄的）场景，镜头；收入额；进项；看法。
例句：She was too tired to take a shower.
她累得连澡都懒得冲。
2、bring的具体释义
读音：英[brɪŋ]，美[brɪŋ]。
释义：v. 带…到某处；带来；取来；提供；导致。
例句：Remember to bring an apron or an old shirt to protect your clothes.
记得带一个围裙或者一件旧衬衫来，免得弄脏你的衣服。
扩展资料
相似的词有get、fetch，表示到某地找到某人或某物并带回来，强调一去一回。
1、get
读音：英[ɡet]，美[ɡet]。
释义：v. 收到；接到；获得；得到；（卖某物）挣得。
例句：
（1）Get John a drink.
给约翰拿杯饮料来。
（2）I have to go and get my mother from the airport.
我得去机场接我的母亲。
2、fetch
读音：英[fetʃ]，美[fetʃ]。
释义：v. （去）拿来；（去）请来；售得，卖得（某价）。
例句：
（1）She's gone to fetch the kids from school.
她去学校接孩子了。
（2）I asked him to fetch me the evening paper.
我请他去给我晚报拿来。
catcat654321
应该用bring。Bring作“带来”、“拿来”解；take是bring的对语，作“带去”、“拿去”解。例：NextyearyoumaybringyourfamilyoverfromEngland．Carry表示“运载”、“携带”之意，运送的方式很多，可以用车、船，也可以用手甚至用头,例：Theyarecarryingsomepaintingstotheartgallery
魔神坛老佛爷
bring, take和carry 这三个词都和“拿、取”有关，但要注意三者之间的区别：bring意为“带来，拿来”，指把某物或某人从另一个地方带到说话的地方来，也可以说是“由远及近”。 例如： Bring me your dictionary tomorrow.明天把你的词典给我拿来。 take(带走)意为把某物或某人从说话的地方带到另一个地方去，也可以说是“由近及远”，常和介词to构成搭配。 例如：Can you help me take the books to the classroom? 你能帮我把这些书带到教室去吗？ carry意思是“提、扛、搬、携带”，意思较多，但没有方向性。 例如：(1)Will you please carry the box for me? 你替我扛那个箱子好吗？ (2) Li Dong is carrying water.李东在提水
