奇文文1314
装备 [zhuāng bèi]n. equipment ; outfit ; equipagevt. equipmisc. fit out1、（配备） equip; fit out:be well equipped;装备精良2、（配备的东西） equipment; equipage; outfit:a camp equipage;露营的装备modernized equipment;现代化装备a mountaineer's outfit;登山运动员的装备These completed their equipment.这些东西使他们装备齐全了。短语:装备夹具 assembling jig;装备津贴 outfit allowance;装备模 assembling die;装备器材 equipage;装备现代化 facility modernization;装备主件 major assemblies例句：1、这支部队装备很差。The army is very poorly equipped.2、他们无力装备自己的军队。They can't afford to equip their army.3、我们花了几千美元装备我们的船只。We spent several thousand dollars to equip our boat.4、这些东西使他们装备齐全了。These completed their equipment.5、在你的储藏室里准备紧急装备。Prepare an emergency outfit in your closet.6、第一，你应该用你学习到的知识来装备自己，只有这样你才能相信自己。First, you should equip yourself with the knowledge you can acquire. Only thus can you beconfident of yourself.7、也许他们需要委托给别人，或 者你需要更好的装备自己使你能够应付他们。Maybe they need to be delegated, or you need better equipment in order to cope with them.8、我同样保存着一副航线所需要的所有装备清单。I also kept an inventory of all the equipment aboard ship
冰心草堂123
eqiupment 专用设备（for a particular purpose)，强调装备上去（加强装备）的意思。instrument 倾向于指仪器，器械，器具，仪表。facility 提供的设备，可供使用的，强调服务性（提供的）。 fixture 固有装置，固有的配备（如浴盆，抽水马桶，水管）常用于房屋建筑的描述。
又肥又馋的兔子
我是一名英文老师，我和学生经常会对英语词汇进行辨析，furniture和equipment是我们常见的两个词汇，这两个词汇容易被我们混淆，它们的的侧重点和用法是不同的，具体如下：
一：含义解释
furniture 英 [ˈfɜːnɪtʃə(r)] 美 [ˈfɜːrnɪtʃər] n. (可移动的)家具；设备；储藏物
equipment 英 [ɪˈkwɪpmənt] 美 [ɪˈkwɪpmənt] n. 设备;器材;配备;装备
相同点：两者都可以表示''设备"。
不同点：equipment：侧重于指医疗器械；furniture：侧重于指家具、娱乐设施。
二：用法区分
furniture是“家具”的总称，指室内的可移动的大件物品，是不可数名词，没有复数形式。furniture属表总称的物质名词(也有的书称之为集合名词)，没有复数形式，也不能与不定冠词连用，含义上永远是单数。
表示“装备”“设备”“配备”，为表总称的不可数名词。若要表示一件或几件设备，可借助单位词piece或item。若表示“一套设备”，则用a set of equipment。表示做某事的设备，其后通常接for doing sth。
三：典型例句
1、furniture
——We'll want more furniture for the new office.
我们的新办公室需要添些家具。
——How can we make room for all the furniture?
我们怎么腾得出地方放这些家具呢？
——We need to buy some new furniture.
我们需要买一些新家具。
2、equipment
——This piece of equipment is an exciting new development.
这台设备是一项振奋人心的最新研究成果。
——The equipment is still at the experimental stage.
这种设备仍处于试验阶段。
——The new system interfaces with existing telephone equipment.
新系统与现有的电话设备相连接。
umaumauhauha
1.be equipped with的主语可以是人,也可以是物。强调装备了某样东西。
例句：The staff are equipped with iPads to take your payment while you relax on a sofa. (2015年12月四级)
员工都配有平板电脑,你在沙发上休息的时候就可以买单。
2，be loaded with 用车船装运 局部的 被装上 装满，强调装满
Be Loaded With Honours 一身荣耀
You'd never put raw meat, which can be loaded with bacteria, directly on the counter.不要把生肉直接放在灶台上，因为生肉表面满载细菌.
优质英语培训问答知识库
