realnextgen
(1) The enablement of second instance procedure refers to the following two situations:
2. The date on which Party A receives the appeal from the other party (defendant or third party) if Party A wins the first instance and the other party appeals against the first instance judgment;
(2) After the execution of this agreement by both Parties, once the second instance procedure is enabled, Party B shall make a complaint.
(3) Party A shall complete the public certification of authorization documents in accordance with Chinese laws before the expiry for appeal.
傻兮兮的呆呆
A) is the second instance of proceedings following two situations:1, the Party received the first instance verdict against the day;2, or the Party won the first trial, while the other party (defendant or a third person) to appeal against decision of first instance cases, the party received the appeal on the other party;(B) of the two sides signed the agreement, the second trial process, once started, Party B shall make complaint(C) Party A shall be completed before the deadline for appealing the law in line with China's public certification authority.
阿满思密达
法LAW OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA ON CHINESE-FOREIGN EQUITYJOINT VENTURES 条例REGULATIONS FOR THE IMPLEMENTATION OF THE LAW OF THE PEOPLE'SREPUBLIC OF CHINA ON CHINESE-FOREIGN EQUITY JOINT VENTURES
馒头笑开了花
Party A undertakes that all kinds of information about the Borrower/Transferor of creditor's rights provided by Party B to Party A, including without limitation contact information, creditor's rights transfer information, loan demand, guarantee (if any), income, Party B's rating on the Borrower/Transferor of creditor's rights, and other relevant information provided by Party B, shall be used only for lending reference without disclosure to any third party, except for default by the Borrower/Transferor of creditor's rights.
人参娃娃小辫子
参考译文：Party A undertakes that, with respect to information on assignors of claims and borrowers provided by Party B to Party A, including but not limited to contact information, information on claims assignment, loan demand, guarantee (if any), income, rating of the assignors of claims and borrowers rated by Party B, and other relevant information provided by Party B, Party A shall guarantee the foresaid information shall be used for lending reference only, and may not be disclosed to any third party, except in the case of defaults of such assignors of claims and borrowers.
V大米爸爸V
Party A promises, for the borrower / provide Party A Party B to transfer of creditor's rights in the people and other information, including but not limited to, contact information,creditor's rights transfer information, loan demand,guarantee (if any), income, Party B for the borrower /creditor's rights transfer people rating, other relatedinformation provided by Party B, Party A shall ensure thatonly for lending and reference, shall not disclose to any third person, but the borrower / creditor's rights transferdefault except.
优质英语培训问答知识库
