• 回答数

    4

  • 浏览数

    271

狐狸猫fiesta
首页 > 英语培训 > 直接下单英文翻译

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

阿富汗小海参

已采纳

在线下单中文翻译:make an order online

直接下单英文翻译

184 评论(14)

我们家懒格格

在线下单Online order

152 评论(10)

小花匠M

三种译法: Would you please place your order to us directly? 这种译法是比较直接的请求对方直接下单给我们,但用虚拟语态和please表礼貌. Could you please place your order to us directly? 这种译法暗含的意思是,如果可能的话,你直接下单给我们,好吗? If possible,could you please place your order to us directly? 这种译法把前文暗含的意思明说了. 如果不是单个订单,可以把上面翻译中的"your order"换成"your orders" .

133 评论(9)

今生只要你陪

在线下单的英文翻译_百度翻译在线下单Online orderorder_百度翻译order 英[ˈɔ:də(r)] 美[ˈɔ:rdə(r)] n. 秩序; 命令; 次序; 规则,制度; vt. 命令; 订购; 整理; vi. 下订单; [例句]Most schools are extremely unwilling to cut down on staff in order to cut costs.[其他] 第三人称单数:orders 复数:orders 现在分词:ordering 过去式:ordered过去分词:ordered

203 评论(14)

相关问答