• 回答数

    6

  • 浏览数

    186

2013rabbit
首页 > 英语培训 > 三年以后英语翻译

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

春天里的秋天88

已采纳

I'll chase you in 3 years.

三年以后英语翻译

121 评论(13)

油炸妹子

我觉得你的水平翻译这两个句子毫无压力吧

209 评论(8)

恋水无痕

四年以后 用英语表达 翻译如下: four years later

in four years 是四年之内, 不是以后

several years later

Germany:德国 German:德语,德国人,德国的

十年以后谁又会记得谁怎么说? =========== 这如果是口语中的一句带有讽刺挑衅语气的话,这么说比较合适: Is there anyone who will remember what he had said after decade? 如果是不抱希望的语气来说: Who will remember what he said a decade before? 解释:1.‘十年’用‘decade’翻译,更加地道和简洁。 2. 第一句用there be 句型进行强调,突出讽刺意味。 3. 用简洁的语态和词汇,表现出绝望 4. 用He的原因是He在不清楚具体是谁时,泛指所有人. 严重鄙视"机译"的人!

together

Pressure gauge 我先回答的~~ 如有疑问请线上交谈~~

汤圆 rice dumpling glue pudding sweet soup balls 望采纳!谢谢!

after 2008

三年以后: THREE YEARS LATTER;Three years later 或许在三年以后: Perhaps three years ago

257 评论(8)

国王的咖啡

英文:Three years after I catch up with you 俄语после трех лет я , чтобы догнать тебя :法语:Trois ans plus tard, je vous rattraper韩语:3년 뒤에 내가 쫓아왔어. 너 (求采纳)

338 评论(11)

qiaochu168

都是可以的。直接按照你上面两题那样翻译即可。3. Three years later, that man became the general manager of that company.4. He left that city and went to study in US after three years later.

241 评论(14)

panasoniccz

three years later

108 评论(14)

相关问答