• 回答数

    7

  • 浏览数

    256

小川里沙
首页 > 英语培训 > 可望不可及英语

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

壁虎荡秋千

已采纳

要成为别人的可望不可及To be someone else’s hopeless

可望不可及英语

287 评论(11)

小葡萄蛋蛋123

beyond me

157 评论(14)

一个胖子0528

能望见,但达不到或不能接近。常比喻目前还不能实现的事物。

一、拼音

可望不可即 [ kě wàng bù kě jí ]

二、出处

明·刘基《登卧虎山写怀二十八韵》诗: “白云在青天;可望不可即”

释义:

白云漂浮在蓝天之上,可以看见但是不能接近。

三、例句

1、对有些梦虽然可望不可即,但也不是不可能实现,只要我足够努力。

2、只要有精卫填海的决心和魄力,就没有什么是可望不可即的。

一、近义词:

望尘莫及 [ wàng chén mò jí ]

释义:远远望着前面人马行走时扬起来的尘土而追赶不上。比喻远远落在后面。常用作和人比较时自谦的话。

出处:先秦·庄子《庄子·田子方》:“颜渊问于仲尼曰:“夫子步亦步,夫子趋亦趋,夫子驰亦驰,夫子奔逸绝尘,而回瞠若乎后矣!””

翻译:颜渊问孔子说:“先生缓步我也缓步,先生急走我也急走,先生跑我也跑,先生快速奔跑,脚掌好象离开地面一般,而我只能瞪大眼睛在后面看了。”

二、反义词:

垂手可得 [ chuí shǒu kě dé ]

释义:垂:垂下。手不动就能得到。形容毫不费力。

出处:清·李绿园《歧路灯》第三十八回:“那个姿性,读不上三二年,功名是可以垂手而得的。”

翻译:那个天资和禀赋,读不到两三年书,功名就可以毫不费力的得到。

110 评论(15)

馨阳北京

You are like the star in the sky, visible yet intangible. Wish you happy.

126 评论(9)

囩囩囡囡

Something is in sight but unable to get in hand.

90 评论(13)

linsisty-Q

可望不可及 ( kě wàng bù kě jí )

解释:只能够望见而不能够接近,形容看来可以实现而实际难以实现。“及”也可作“即”。

出处:宋代惠洪《次韵朝阳二首》之一:“如追蓟子训,可望不可及。”

示例:郭沫若《月蚀》:“可望不可及的古人,你们的鼓声透过了几千万重的黑幕.传到我耳里来了!”

可望不可即"指可以望见而不可以接近。"即"本指"就食",又指接近,如《 诗经·卫风·氓》:"匪来贸丝,来即我谋。""即"既表接近,又可表亲近,唐·宋之问《明河篇》有"明河可望不可亲,愿得乘槎一问津"之句。

所以早期只有"可望不可即"而无"可望不可及",如元·萨都刺《偕杨善卿等游法云寺》:" 凤台锦袍人,可望不可即。"明·刘基《登卧龙山写怀二十八韵》:"白云在青天, 可望不可即。""及"指赶上,如《论语·颜渊》中的"驷不及舌''-,或指至、到,如《论语·卫灵公》中的"师冕见,及阶"。

由于“即”与“及”都有“靠近、赶上”等意思,于是较晚又出现了"可望不可及"。

179 评论(10)

风荷丽景

You are like the stars in the sky, I can only watch but never to touch. Hope you will be happy!希望对你有帮助~天上~

207 评论(14)

相关问答