小剑2016
通常,我们将"脑残"翻译为"impaired-brain" 或者"brain-impaired",分别为名词和形容词。这是比较"正常"的说法,即比较医学化的表达。实际上中文中"脑残"在不同场合可以理解为白痴、傻瓜、混蛋、神经病、十三点等等意思。因此,相应地英文中也有很多类似表达。如:You are a (fucking) idiot. 注意最好不要用括号中的词,非常粗鲁。You're nothing but a idiot.You're a freak/jerk.Are you crazy?英语中骂人的话有好几十种。
世界杯之猪
脑残的英文:brain-damaged例句:Beacuse you are a brain-damaged mule and you are lost in the damn desert!因为你就是一只脑残的笨驴而且你在沙漠里迷路了!Give yourself a brain-damaged view, lost in the desert, helpless done, of course youneed a direction, never take initiative, never strike on your own and never leavehere from the planet. 假设你的脑子坏了,自己在沙漠中迷失方向,做的任何事都是无意义的。
让雪飞CXF
n.(名词)The portion of the vertebrate central nervous system that is enclosed within the cranium, continuous with the spinal cord, and composed of gray matter and white matter. It is the primary center for the regulation and control of bodily activities, receiving and interpreting sensory impulses, and transmitting information to the muscles and body organs. It is also the seat of consciousness, thought, memory, and emotion.大脑:脊椎动物中枢神经系统的一个组成部分,为头盖骨包住,与脊椎相连,由灰质与白质组成,是调节和控制身体运动,接收和解释感觉冲动,向肌肉和身体器官发送信息的基本中心,也是意识,思想,忘记和情感的活动中心A functionally similar portion of the invertebrate nervous system.脑:无脊椎动物神经系统中具有类似功能的部分Intellectual ability; mind:智力;智能:a dull brain; a quick brain.笨脑瓜;快脑瓜Often brains Intellectual power; intelligence:常作 brains 智力;理解力:brains and good looks.See Synonyms at mind 理解力和好眼光参见 mindA highly intelligent person.高智力的人Often brains The primary director or planner, as of an organization or movement.常作 brains 首脑:组织或运动的主要领导人或策划者The control center, as of a ship, aircraft, or spacecraft.控制中心:船、飞机或宇宙飞船的控制中心v.tr.(及物动词)brained, brain.ing, brains【俚语】 To smash in the skull of.打破…的脑袋To hit on the head.打…的头部
优质英语培训问答知识库