yellowmoon27
1、意思上的区别：
同事，是指一同共事或者执掌同一事物的人；现在常常用来指，在同一个单位工作的人。
同僚，旧时指的是同朝为官的人；现在泛指在机关任职的同事。
2、发音上的区别：
同事，其汉语拼音是tóng shì，第一个字发第二声，第二个字发第四声。
同僚，其汉语拼音是tóng liáo，第一个字发第二声，第二个字发第二声。
3、英文单词的区别:
同事的英语单词是：Colleague。
同僚的英语单词是：associate。
4、出处上的区别：
同事一词出自《狱中杂记》。
同僚一词出自《礼记·曲礼》。
扩展资料
与同事相处小贴士：
1）多给同事发言的机会，避免自己唱独角戏。
2）同事之中，酒肉之交不是朋友，患难之交才是朋友。
3）从来没有什么免费的午餐，如果同事请你白吃白喝，必有事相求。
4）言不及义的话不要说，也许你一句不负责任的话，会给同事带来麻烦。
5）与同事争执时，注意有理不在声高，最好用事实来证明自己，而不是语言。
6）理解他人等于帮助自己。
7）微笑面对生活，微笑面对工作，微笑面对每一个同事。
8）偶尔送些小礼物给需要它的同事。
9）耳朵比嘴巴更招人喜欢，学会倾听同事的烦恼吧。
参考资料来源：百度百科--同事
参考资料来源：百度百科--同僚
SevenLikeSmile
同事，与workmate，colleague比较，colleague更正式。workmate同事(用于在工厂工作的蓝领) colleage同事(用于在office工作的白领)
钢结构彩钢板
同事英语是colleague
一、读音：['kɒliːɡ]
二、意思是同事
三、例句
Please allow me to introduce my colleague Professor Zhang to you。请允许我把我的同事张教授介绍给你。
四、词汇用法
1、colleague指高级职位的“同事”，如部长、经理、教授等，而工厂或商店的职员不算。
2、英美人也用colleague指相同职业的人，即使彼此不相识也用colleague相称。
扩展资料
近义词 ：associate
一、读音： [ə'səʊʃieɪt]
二、意思是 伙伴；同事；同伴
三、例句
Mr. Miller is a business associate of our company。米勒先生是我们公司的生意伙伴。
四、词汇用法
1、associate通常指在友好平等的基础上进行联合或交往，引申可指事物在逻辑上或思想上的联想。
2、associate主要用作及物动词，接名词或代词作宾语。也可用作不及物动词，这时须接介词with引起的短语，表示“与…交往，与…联系在一起”。
鑫方盛商城
colleague 英 [ˈkɒli:g] 美 [ˈkɑli:g]n.同事;同行;同僚例句:This is my colleague, Mr Arnold Landon.这位是我的同事，阿诺德·兰登先生。
爱啃狼的木头
colleague ['kɒliːg]yokefellow ['jəʊk,feləʊ]co-worker [,kəu'wə:kə]workmate ['wɜːkmeɪt]fellow ['feləʊ]短语同事考评 Colleague Appraisal介绍同事 Introduce Colleague ; Introduction ; Introducing your colleague恭喜同事 Congratulating Colleagues约请同事 Inviting a Colleague ; Inviting Colleagues问候同事 Greeting Co-workers同事听众 Your colleagues同事学习 Peer assists谈论同事 Talking about Colleague同事发生 coincide造句We worked together for years.我们过去同事多年。I hope my future yokefellow has the same standard of living. 我希望未来的伴侣有和我同样的生活水准。colleague和co-worker都是同事，区别是什么呢？It has always bothered me when I or a fellow workmate requested a transfer only to have the request ignored or denied, seemingly without any thoughtful consideration. 一件常常困扰我的事情是，当我或者一名同事要求调任时，这样的要求得到的往往仅有忽视或者拒绝，看起来就像是没有经过任何的深思熟虑。I can't tolerate that rude fellow. 我不能容忍那个粗鲁的家伙。
糖醋jiang
同事英文为colleague
读法：英 [ˈkɒliːɡ] 美 [ˈkɑːliːɡ]
n. 同事，同僚
短语
1、colleague firm 公司
2、colleague Level 员工层面
3、Colleague performance 同事的表现
4、Among Colleague 同事之间
5、Colleague Cliques 同僚集团
例句
Without consulting his colleagues, he flew from Los Angeles to Chicago.
在没有和同事商量的情况下，他从洛杉矶飞到了芝加哥。
扩展资料
colleague近义词：fellow
读法：英 [ˈfeləʊ] 美 [ˈfeloʊ]
1、n. （非正式）男人，男孩，家伙；男朋友；同事，朋友；（某些学院或大学的）董事；（学术或专业团体的）会员；同类物；（接受奖学金的）研究生
2、adj. 同类的，同伴的，同事的，同道的
短语
1、Fellow sufferers 难兄难弟 ; 五牛重生
2、senior fellow 高级研究员 ; 资深主诊医师 ; 资深研究员 ; 资深院士
3、fellow student 同学 ; 领取奖学金的研究生 ; 同学领取奖学金的研究生 ; 同窗砚友
4、fellow town 卫星都邑 ; 卫星都会 ; 卫星都市
例句
She discovered to her pleasure, a talent for making her fellow guests laugh.
她高兴地发现一个把她同来的客人逗笑的本事。
优质英语培训问答知识库
