莫非mioamy
别被英语词典误导了，高跟鞋一般意义（我们脑子里想象的）就是pumps，不是heels。pumps就是常见的高跟鞋，前面包着，只露出脚背。heels一般指高跟凉鞋，露脚趾头的，前面只有一根带子或啥的。绝对别说high heels，heel已经是高跟了，加个high，那就是超级高的高跟，一般人不会穿哦。同理也别说high pumps延伸下：boots 靴子sneakers 运动鞋flats 无鞋跟鞋，平底鞋loafer 是flats的一种，没有鞋带，老北京便鞋就是一种loaferoxford 大名鼎鼎的牛津鞋，我小时候一直以为是牛筋鞋( ╯□╰ )，其实一般是非黑色休闲皮鞋啦啦啦sandals 凉鞋咯，五颜六色，不一定有高跟，这跟heels不一样，heels是高跟凉鞋，且比较正规，scandal就休闲味道多点slippers 棉拖鞋。重点来了：我们中国的拖鞋是slide scandal。别被字典误导哦
沈阳王小圈儿
1、high heels
英 [ˌhaɪ ˈhiːlz] 美 [ˌhaɪ ˈhiːlz]
n.(女)高跟鞋
例句：Mom wore a pair of black high heels shoes yesterday.
妈妈昨天穿了一双黑色的高跟鞋。
2、high-heeled shoes
英 [haɪ hiːld ʃuːz] 美 [haɪ hiːld ʃuːz]
高跟鞋
例句：The street vendor suggested that I should buy the high-heeled shoes in coffee.
摊贩老板建议我应该买那双咖啡色的高跟鞋。
常见女鞋英文表达方式
1、wedges 坡跟鞋
例句：-What do you think of girls wearing wedges?
-你喜欢女生穿坡跟鞋吗？
-Well, not really my tea.But I guess they're popularfor a reason.
-额，不是我的菜。但那么流行肯定有原因。
2、ballerina flats平底鞋
例句：-How much are theseballerina flats you bought?
-你买这双平底多少钱？
-$800
-八百刀。
-What?
-这么贵？
-Yeah, they're from Valentino.
-是的，华伦天奴的。
3、platform shoes厚底鞋
例句：As a straight man,I can't understand theexistence of platform shoes.
作为一个直男真的欣赏不来厚底鞋。
