• 回答数

    4

  • 浏览数

    292

转瞬壹刻
首页 > 英语培训 > 精神伤害的英文

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

hsxshirley

已采纳

1. hurt,injury指人在平时或事故中受伤,还表示伤害感情自尊等。2. hurt 普通用语,既可指肉体上的伤害,也可精神上,感情上的伤害。 典例:The driver hurt himself badly in the accident. 那位司机在那次事故中伤得很重。 注意:常用“get hurt” 受伤3. wound 指枪伤,刀伤,刺伤等皮肉之伤,是出血的,严重的伤,特指战场上受伤,它可以指肉体上的伤害,也可指人们精神上的创伤。 典例: The bullet wounded his arm. 子弹打伤了他的一只胳膊。 4. ache表示局部的持续的疼痛,例如toothache/headache5. pain长时间、不间断的疼痛;用于比喻义,指心灵的伤痛,也可指付出努力(指努力时,常用pains)No pains,no gains.不劳者无获。

精神伤害的英文

120 评论(12)

八零梁行

Physical Damag= 物理伤害Magic/elemental Damage= 魔法/精神伤害Extra Shield Damage= 额外护盾伤害Bonus Mana= 奖励的魔法值Physical defence= 物理防御Magic/elemental defence= 魔法/精神防御Shield Phys.Defence= 护盾物理防御Shield Magic/Elem.Defence= 护盾魔法/精神防御shield Hit Polnts= 护盾生命值Physical Defence=物理防御

350 评论(10)

请叫我大海哥

emotional damage的意思是情绪攻击,受到了精神伤害。是网络上一个主播的专用语。

他经常翻拍游戏内无厘头死法的视频,最后再配上一句极具中文口音的吐槽,以此表达自己无法接受的心情,由于口音过于魔性而迅速出圈,当大家遇到难以接受的事情就可以喊:emotional damage!

该梗出自爱尔兰华人小哥Steven He,由于拍摄的视频非常有意思,经常拍摄一些游戏里人物的死法,而且非常逼真,而受到了许多网友的关注和评价。

引申含义:

“梗”字的词义被不断扩大引申,大到某个时间段,小到情节插曲,乃至故事中发生的片段都可以叫“梗”,比如“身高梗”、“经典梗”、“撞脸梗”、“言情梗”、“创意梗”、“幽默梗”等。

值得注意的是,这些用法多来自网络语言,所以“××梗”式的词语往往有一定的时效性,随着时间的推进,老梗会被新梗覆盖。

178 评论(9)

机器猫TJ

emotional damage是谐音梗,意思为精神伤害。

这个梗出自油管博主Steven He的视频。Steven He拍视频讽刺了游戏中各种奇奇怪怪的死法,到最后居然出现了精神伤害这种死法,游戏中的NPC会嘲笑他太胖,个子不够高等,都会使角色受到精神伤害而死亡。

此时,视频中的玩家就会以奇怪的口音大喊:Emotional Damage。配上小哥极具特色的口语,听起来就像是“一摸神侬单米吉”,喜剧效果直接拉满。

后来被网友们发现了,这个“一摸神侬单米吉”真的非常上头,也变成大家口中经常说的话。

使用案例

有非常多的网友喜欢用“emotional damage”来形容自己的心情,根据语境来看,这个词的意思有点像“心灵受伤”、“原地爆炸”、“懵逼”的意思。

具体案例比如:今日emotional damage:我妈说我走路像武大郎。

第十个月直接因为疫情在网上度过了,可能第十一个月也要去掉大半,我直接emotional damage。

112 评论(14)

相关问答