惠跳舞的鱼
edition可以理解为小版本,即作过些须改动,但不一定是正规的新版本。version要正规许多,是经过正式改动并通过配置管理程序确定的版本。前者强调修改过程产生的中间结果,后者强调修改后的正式成果。
有心便是海
Version和Edition的区别 可以这样理解:一本书去年出版,今年再追加多印一些,这就叫first edition & 2nd edition, 着重版次;一本书印刷时出了平装本、精装本、节选本等,那就是不同的version。可以看下这两个词的英文解释1. version: a copy of something that has been changed so that it is slightly different2. editon: the copies of a book, newspaper etc that are produced and printed at the same time区别在于version 包含有转化过程,比如翻译过程,一本书有中文版,后来有了English version. 一个话剧后来出了电影,也叫movie version. 而edition 只包含修改、补充过程,大体上原封不动,没有conversion (转化)过程。
猪猪爱次次
edition[英][ɪˈdɪʃn][美][ɪˈdɪʃən]n.版次,版本; (报纸、杂志的)一份; (广播、电视节目的)一期; (书、报、杂志等的)一版印刷总数; 复数:editions 例句:1.Q: I will be getting a new laptop with windows 7 home edition. 问:我就要有一台运行windows7家庭版的新笔记本计算机了。 2.The higher-priced edition has been apple's top seller for two days. It is no. 4 on amazon's sales chart, which is led by the cheaper version. 定价更高的这个版本已经有两天位居苹果销量排行榜第一,在亚马逊销量排行榜上则是位居第四,第一名是价格更便宜的那个版本。
永远的终结者
edition KK: [] DJ: [] n.[C] 1. (发行物的)版;(某版的)发行数 This is a second edition. 这是一部再版书. 2. 版本 A pocket edition of the dictionary will come out soon. 这一字典的袖珍版即将问世. 3. 极相似的人(或物),翻版