柏林熊77
1、travel, journey, trip, tour。都表示旅游。2、journey：一般指时间和距离都较长的陆路旅行，不含有回到原出发地的意思voyage指不论路程长短的水上或空中的“游历，旅行”。[例句]He journeyed on foot.他徒步旅行。3、travel：常指到国外或某个遥远的地方去，不强调具体的目的地，指具体的旅行时常用复数，单数一般指“旅行”的抽象概念。[例句]You had better travel to Helsinki tomorrow。你最好明天赶赴赫尔辛基。4、trip：指短距离的旅行，常回到原出发地，不强调旅行的方式或目的。[例句]Im not carrying much with me on this trip。这次出去旅行我随身带的东西不多。5、tour：指“周游”“巡回旅行”，常常是访问一系列地方后又回到原出发地。[例句]We tour by car every summer。每年夏天我们都驾车出外旅行。
蘑菇Miranda
旅游英语单词journey, trip 旅行tourism 旅游pleasure trip 游览,漫游business trip 商务旅行organized tour 组团旅游circular tour 环程旅行package tour, inclusive tour 包办旅行outward journey 单程旅行return journey, round trip 往返旅行holiday 假期excursion, outing 远足expedition 远征,探险hitchhiking, hitching 搭乘itinerary 旅行指南itinerary, route 旅行路线stopover 中途下车暂停stage 停歇点,中间站departure at 10 a.m. 上午10时出发arrival at 12 p.m. 夜12点抵达stay 停留return 返回embarkation, embarcation 乘船,上船disembarkation 下船delay 延期travel agency 旅行社airline company 航空公司traveller's cheque 旅行支票ticket 票single ticket 单程票return ticket 往返票,双程票 (美作:round-trip ticket)fare 票价half (fare), half-price ticket 半票passage 票,票价passengers 旅客passport 护照visa 签证papers 证件identity card 身份证customs 海关safe-conduct, pass 安全通行证excursionist, tripper, hiker 旅行者tourist 旅游者traveller 旅行者,旅游者 (美作:traveler)commercial traveller 旅行推销员 (美作:traveling salesman)stowaway 偷乘者
