米勒时刻jj
本身就是Noah这样拼写的，至于发音主要是因为Noah本身是希伯莱语，与英文的发音多少会有些差异。但如果拼写成Noya也不是完全不行，但这样的拼写更接近汉语拼写变异，感觉不如Noah好。
我就叫小猪
Noah['nəuə]中文拼写：诺亚名字含义：幸存者、长寿者名字来源：希伯来语诺亚(公元前3050年—公元前2100年)，又叫“挪亚”（Noah）是《圣经》当中记载的人物。《圣经》记载：诺亚是拉麦的儿子。他活了950岁。诺亚在他500岁时生了三个儿子：一个叫做闪，一个叫做含，一个叫雅弗。
oo0O傻猫咪O0oo
noya，这是中文拼音。如果听过“诺亚方舟”的故事，（估摸着你也就是因为这个故事才取这个貌似拯救人类的HERO的名字）。可以查一下这个故事来源于《圣经》，故事的名字是诺亚方舟（Noah'sArk）。可以百度一下，这个故事里诺亚其实就是人名—Noah。诺亚方舟就是诺亚的方舟。当年先辈们把这个翻译成中文的时候用的是“诺亚”，而不是“诺阿”，（翻译里没有人规定只能用音译，其实还有其他的翻译方法，这里用的就不是音译）所以一直延续下来了，当然，学术也存在很多的分歧，你说是诺阿也没错，但是可以肯定的是发音绝对不是你说的“诺亚”。如果你实在想取NOYA也可以……不建议，人家就会认为你是拼写错误的……
优质英语培训问答知识库
