• 回答数

    8

  • 浏览数

    95

lavenderheyijun
首页 > 英语培训 > 聘书英文专业术语

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

一天五吨饭

已采纳

聘书[pìn shū]

以上内容来源于:《新汉英大辞典》

Book of Rites 礼书

-=--------------------------------------=--------------------------=---------------------------------------=-------

希望我的回答能帮助您。

聘书英文专业术语

253 评论(15)

little1208

聘书:The letter of appointment of the wedding礼书:Wedding in the book of Rites希望回答对您有帮助!祝您在新的一年里一切顺利!蛇年大吉!

222 评论(15)

小胡子阿志

“三书六礼”指的是旧时汉族习俗的一种婚姻礼仪。“三书”指的是聘书、礼书和迎亲书,是在六礼的过程中需要用到的文书。“六礼”指的是纳采、问名、纳吉、纳征、请期和亲迎,是由求婚到完婚的整个结婚过程。

所谓“聘书”,指的是“定亲书”在男女双方正式缔结婚约的时候,也就是纳吉的时候所用到的文书。

“礼书”是过礼的文书,也就是礼物的清单,书中详细写明所送礼物的种类以及数量,在纳征的时候会用到。

“迎亲书”是指迎接新娘用到的文书,在结新娘过门的时候用的。

“三书六礼,明媒正娶”的具体内容:

这古代的结婚过程,与现代的意义有点不同。现代的结婚过程一般指结婚当日所举行的礼仪,三书六礼的结婚过程则包括了从谈婚、订婚到结婚等过程的文书和礼仪。与现代相似,整个传统婚姻习俗礼仪通知了亲属邻里,以取得社会的认可和保障。

除此之外,传统婚姻习俗礼仪使结婚的夫妇取得祖先神灵的认可和承担履行对父母及亲属的权利义务。

故此在古代某些时代,男女若非完成三书六礼的过程,婚姻便不被承认为明门正娶;嫁娶仪节的完备与否,直接影响婚姻的吉利。不过,在不同的中国朝代时期中,婚俗礼仪亦有所不同。

327 评论(9)

寒江之月

聘请人员的文书

聘书,是聘请书的简称。它是用于聘请某些有专业特长或名望权威的人完成某项任务或担任某种职务时的书信文体书 。 更多→ 聘书

Letter of appointment

128 评论(12)

DP天圆地方

回答和翻译如下:聘书。Letter of appointment.

215 评论(10)

piaopiao1234

例:P.O. Box 36 Tsinghua University Beijing,China 100084 Dear Sir/Madam: Your advertisement for a Network Maintenance Engineer in the April 10 Student Daily interested me bacause the position that you described sounds exactly like the kind of job I am seeking. According to the advertisement ,your position requires top university,Bachelor or above in Computer Science or equivalent field and proficient in Windows NT4.0 and LINUX System. I feel that I am competent to meet the requirements. I will be graduating from Graduate School of Tsinghua University this year with a M.S. degree . My studies have included courses in computer control and management and I designed a control simulation system developed with Microsoft Visual InterDev and SQL Server. During my education, I have grasped the principals of my major and skills of practice. Not only have I passed CET-6, but more important I can communicate with others freely in English. My ability to write and speak English is out of question. I would appreciate your time in reviewing my enclosed resume and if there is any additional information you require, please contact me.I would welcome an opportunity to meet with you for a personal interview. With many thanks, Wang Lin

315 评论(11)

Cora菱角

letter of appointment 英[ˈletə ɔv əˈpɔintmənt] 美[ˈlɛtɚ ʌv əˈpɔɪntmənt] [词典] 聘书; 委任书; [例句]We'll send you a letter of appointment and can sign a full distributor contract.我们将给你们送上一份聘书,并签订一份总的销售合同。

342 评论(12)

zdx82627811

1,agreement of employment 2,letter of appointment 3,engagement letter4,letter of a ointment以上都可以表示“聘书,委任书”的意思

318 评论(11)

相关问答