始终不遇
1. 胜过其他、突出、擅长 His children excel in music and art.他的孩子们在音乐和艺术方面很出色。2. 胜过,超过、占上风、做得超过、占优势 I am a good shot, but even in this he learnt to excel me.我的枪法很准,但即使在这方面,他也胜过了我。3. 优于、超过4. 善于、擅长于扮演 Victims and bullies are the types which he excels in drawing.他最善于描写受害者和暴徒。5. 出色、取得出色的成就、出人头地 She had never excelled in school.求学时代,她成绩并不出色。6.微软电子表格软件（MS Office 组件之一）。
小鱼qt1988
我们在使用excel表格是，经常会需要将表格中的中文翻译成英文，一般我们都会去度娘一个个单词翻译完后再拷贝到表格里，如果数据多了是很麻烦的。其实通过一个公式我们就可以轻松搞定翻译，不用做那么多重复操作，下面就来介绍一下。 一、我们首先打开一份测试页面，上面输入几行中文，我们希望在中文右边为英文。 二、点击B1列，我们输入公式=FILTERXML(WEBSERVICE("http://fanyi.youdao.com/translate?&i="&A1&"&doctype=xml&version"),"//translation")，我们可以看到这个是有道翻译的链接翻译地址，A1是我们要翻译的列，这李就是A1列中国，这个列需要根据你的表格实际情况修改，其他都不需要改。 三、点击空白处，我们可以看到已经出现英文china了。 四、那么我们要一列列的复制公式吗？当然不是，这里有小技巧。点击B1右下角后出现十字光标，往下拖动。 五、放开鼠标，我们看到所有中文旁的空白处都已经显示翻译后的英文了。当然如果你觉得翻译不合适，还可以修改，但是通过这种方法已经可以帮我们减轻不少工作了。如果觉得有用就快快收藏咯。
yanjinshujie
翻译工具用得比较多的人群无非就是专业大学生、研究生和科研人员，以及接触外贸的职员。如果遇到了翻译的问题，那么就需要借助专业的翻译工具，毕竟人工翻译的时间成本较大。
一般都是利用软件翻译，然后再进行人工审核，这样能节省较大的时间。网上有很多翻译工具翻译出来的效果都不是很理想，要么翻译质量差强人意，要么就是格式错乱。比如说直接复制PDF的内容，黏贴后再翻译，就会出现多余换行而导致排版凌乱、翻译乱码、译文与中文阅读习惯不符的情况，手动处理的话很麻烦。这个时候就需要用到百度网盘了，百度网盘不仅能很好的解决翻译难题，而且支持所有的文档翻译。操作也很简单。
第一步、首先打开百度网盘主界面找到文档，如下图：
第二步、在文档里面选择全部工具，如下图所示：
第三步、选择全文翻译，如下图所示：
第四步、选择网盘中的文件，如下图所示：
第五步、选择好文档之后就会出现，需要设置翻译的语言，以及要翻译成的语言，如下图所示：
第六步、这里设置成中文和英语如下图所示：
第七步、等待翻译，如果翻译的文档比较慢可以选择后台翻译，会在后台自动翻译，你可以去做别的事，如下图所示：
第九步、翻译成功，可以选择保存成什么文档，这里以pdf文档为例，如下图：
注意事项
1、软件可以翻译所有的文档并不止是Excel
2、软件目前是免费使用全文翻译功能
优质英语培训问答知识库
