• 回答数

    4

  • 浏览数

    215

我的宝贝-童童
首页 > 英语培训 > 论文章节的英文

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

小骨头骨头

已采纳

在我们提到英语的地"文章"时,我们常常会想到passage和article,这两个词语在含义和用法上存在着区别,它们之间的区别具体如下:

一:含义解释

passage 英 [ˈpæsɪdʒ]  美 [ˈpæsɪdʒ]  n.通道;走廊;管路;章节;段落;乐段 v.前进;通过;航海

article 英 [ˈɑːtɪkl]  美 [ˈɑːrtɪkl]  n. 文章;报道 vi. 使受协议条款的约束;以协议(或契约)约束

相同点:两者都可以用来表示"文章"。

不同点:passage侧重于指指讲话、文章或乐曲的一部分;article多指在报刊、杂志上发表的非文艺性的文章,包括新闻报导、学术论文等。

二:用法区分

1、passage:用作名词、动词。作“(文章的)段落”解时,不限于文章的一个自然段,也可以由若干句话或若干个paragraphs组成。作“经过”“通过”“消逝”解,可用于人或车辆经过某地方,也可指法律、议案的通过。是不可数名词。

2、article:用作名词、动词。基本意思是“物件”“物品”,常指一套中之一。article还可作“文章”解,指报纸、杂志上的短文。引申可表示“项目”“条款”,指法律上的规定,也可指协议或合同上的契约。article还可作“冠词”解。

三:典型例句

1、passage

——The book was withdrawn for the offending passages to be deleted

这本书因含有需要删除的问题章节而被撤回。

——I found myself skipping these passages, though no doubt many readers will slaver over them.  我发现自己跳过了这些章节,尽管有许多读者无疑会为这些描写兴奋不已。

——A passage selected from a larger work.

选自一部较大作品的一个章节。

2、article

——Her article is a discussion of the methods used in research.

她这篇文章论述的是研究中使用的方法。

——This article will form the basis for our discussion.

这篇文章将作为我们讨论的基点。

——Did you get your article done in time?

你的论文按时完成了吗?

论文章节的英文

202 评论(13)

幻影墨斗鱼

prospect.

其英式读法是['prɒspekt];美式读法是['prɑːspekt]。

作名词意思有希望;前景;景色。作动词意思有勘探;寻找。

单词于15世纪初期进入英语,直接源自拉丁语的prospectus:pro- (向前) + specere (看),意为观点。

相关例句:I see little prospect of an improvement in his condition.

我看他的情况没有什么改进的希望。

扩展资料:

一、单词用法

1、prospect作名词指“前景”时,常用复数形式。

如:He has good prospects.

他大有前途。

2、have a reasonable prospect of doing及have no prospect of doing是正式的书面英语用法。

二、词义辨析

n. (名词)

prospect, scene, scenery, sight, view

这组词都有“景色”的意思。其区别是:

1、prospect指从高处眺望所见到的景色,前景。

2、scene指局部的、一眼可见全貌的风景或景色,不限于自然的风景,也常指(戏剧、电影、小说等的)场景、布景。

3、scenery则指某一国家或某一地区的整体的自然风景。

4、sight指眼见的景色,如供人游览之地的“景”或“景色”,尤指人工制成的景。

5、view则主要指从高处俯视到的景色。

269 评论(10)

wangyan0223

Prospect:n.景象, 景色前景; 前途John is in high spirits at the prospects.约翰对前景充满希望。vi.勘探; 勘察the possibility that something good might happen in the future:(是个褒义词)prospective(adj)-people who are expected to buy something/employ someone/become a parent,We've had three sets of prospective buyers looking round the house.我们有3组可能的买主在看房。Prospective做形容词用,Prospect是做名词和动词用。词性不同。展望如果是形容词后跟名词,例如prospecive future。如果是单独用,未来前景。Prospect.以上回答供您参考!希望对您有所帮助! 杭州图书馆

86 评论(9)

小优的爱人

一、英文单词:

chapter; section; chapters and sections

二、双语例句:

1

这些争论的主要内容将在本书后面的章节中更为充分地加以讨论。

Major elements of these debates are discussed more fully later in this book.

2

我发现自己跳过了这些章节,尽管有许多读者无疑会为这些描写兴奋不已。

I found myself skipping these passages, though no doubt many readers will slaver over them.

3

关于如何帮助这种病人,下面章节中将会作出解释。

The method of helping such patients is explained in the following chapters.

4

做一做本章节的开篇习题。

Try working through the opening exercises in this chapter

5

这本书因含有需要删除的问题章节而被撤回。

The book was withdrawn for the offending passages to be deleted

6

每一章节后均附有小结。

There is a summary at the end of each chapter.

7

此剧是取书中的若干章节加以编排贯串,演义而成的。

The play is an adaptation of some chapters of the book.

8

正如其他章节所述,在美国,健全经济管理体制的工作因为要适应经济变化的各种潮流而并非一帆风顺。

As other chapters have described, economic governance in America has evolved unevenly, responding to the major currents of change in the economy itself.

9

这一点在本章节的开头部分已经讨论了。

This point was discussed earlier in the chapter.

10

在前面的章节中,我们学习了如何创建和销毁一个套接口。

In the previous section, we learned how to create and destroy a socket.

11

这篇论文由五个章节组成。

This thesis is constituted by five chapters.

12

他们反复阅读了书中的某些章节。

They had read some of the chapter again and again.

13

故事在这章节到了高潮。

This story reached a climax in this chapter.

14

我们将在下面的章节中讨论此接口。

We will discuss this interface in the following sections.

15

关于这个问题,我将在以后的章节中论述。

On this issue, I will be discussed in subsequent chapters.

章节的英文怎么写

206 评论(11)

相关问答