• 回答数

    6

  • 浏览数

    224

嘟嘟198887
首页 > 英语培训 > 太多的交通英语

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

女王Z大人

已采纳

这里就不能直译了,traffic本意有交通流量,太多的交通流量就是交通拥挤了。

太多的交通英语

347 评论(8)

天骄建材

busy或heavy traffic

243 评论(11)

若伦丫头

heavy traffic

347 评论(9)

幸福0571

英语书上的单词翻译其实是无法做到完全准确的,有的只是一个大概的意思,要真正明确这个单词的意义,实际上要通过句子(也就是语境)来把握。 楼主可以多看看美剧,比如《六人行》《死亡诗社》《海上钢琴师》等等。

199 评论(13)

h071232003

路上很多车的时候,你是习惯说交通太多,还是交通拥挤,当然是后者,翻译就是要符合语言习惯

326 评论(8)

快乐之光

crowd traffic

184 评论(11)

相关问答