汉语英语发音区别

汉语和英语在音长音高音强上的区别：严格来讲，英语当中的发音没有一个是跟汉语的发音完全一样的。发音部位和方法都有一些细微的差别，有的音汉语里跟它们听起来相似，有的音汉语里根本就没有的。最好学英语发音的时候不要用汉语拼音来标注。就单元音的长音和拼音的某些韵母来说，有的是嘴型有区别，有的是发音时嘴型有无变化，有的是舌头的位置不一样，还有的是音的长短不同。每个我给你举个例子吧：英语中的[ə:]，声带振动的同时，舌头自然平放，气流从口腔经过完全无阻碍。而你在发拼音e（【鹅】）时，舌中部会稍微翘起贴近上颚。如果是英语双元音跟拼音韵母比较，主要区别个人认为有两点：1.英语双元音中的单音更加饱满2.英语两个单音间的过渡更加明显举个例子：like中的i发[ai],这其中的[a]和[i]这两个都可以很明显的听出来，而且他们的过渡也非常明显。而中文中的“爱”，拼音写作ai，这个"ai"更像是一个单音，没有双元音那种过渡。

汉语多以鼻，口音发出；英语就多用口和喉配合发音

现代汉语音系和英语在音系上的区别是：现代汉语的音节一般分为声母和韵母两部分，表现出音节界限分明，乐音较多的音节特点，加上声调高低变化和语调的抑扬顿挫，因而现代汉语语音具有音乐性强的特点。(1)没有复辅音。在一个音节内，无论开头或是结尾，都没有两个或三个辅音联在一起的现象。因此，汉语音节声在前，韵在后，辅音只在音节的开头及结尾出现，音节界限分明，结构形式比较整齐，有别于英语的两个乃至多个辅音相连。(2)元音占优势。现代汉语共同语中有21个声母，39个韵母，从汉语音节组合的情况看，汉语音节中可以没有辅音，但不能没有元音。一个音节可以只由一个单元音或者一个复元音构成，同时，由复元音构成的音节也比较多，从辅音和元音的构成比例看，元音占优势，因元音是乐音，所以汉语语音乐音成分比例大，韵多而声少，听起来响亮悦耳。(3)有声调。普通话每个音节都有声调。声调是汉语音节不可缺少的成分。从功能上来讲，声调的主要作用在于辨别意义，声韵相同而声调不同的音节，代表的意义也不同，如“花、划、化”，声调还可以使音节和音节之间界限分明，如“jie” 是一个音节，而“ji’e”是二个音节。从音响效果上来讲，声调不同调值不同，使汉语具有抑扬顿挫的起伏，又富于高低升降的变化，于是形成了汉语音乐性强的特殊风格。