歌曲《hero》英文

《Hero》

填    词：Mariah Carey，Walter Afanasieff

谱    曲：Mariah Carey，Walter Afanasieff

歌曲原唱：Mariah Carey

There's a hero

有一位英雄

If you look inside your heart

如果你往你的内心深处寻觅

You don't have to be afraid

你无需恐惧

Of what you are

自己是什么

There's an answer

会有一个答案

If you reach into your soul

如果你往你的灵魂深处探索

And the sorrow that you know

你所了解的悲伤

Will melt away

将会消散

And then a hero comes along

然后一位英雄走来

With the strength to carry on

充满了力量继续着

And you cast your fears aside

把你的恐惧甩到一旁

And you know you can survive

你明白你能活下来

So when you feel like hope is gone

所以当你感觉希望破灭之时

Look inside you and be strong

正视自己并且要坚强

And you'll finally see the truth

最后你终将发现这个事实

That a hero lies in you

你就是英雄

It's a long road

这是一条漫长的路

When you face the world alone

当你独自面对这个世界的时候

No one reaches out a hand For you to hold

没人向你伸出援助之手

You can find love

你能够发现爱

If you search within yourself

如果你往自身寻找

And the emptiness you felt

你感觉到的空虚

Will disappear

将会消散

And then a hero comes along

然后英雄来了

With the strength to carry on

充满力量的进行着一切

And you cast your fears aside

把你的恐惧甩到一旁

And you know you can survive

你明白你能活下来

So when you feel like hope is gone

所以当你感觉希望破灭之时

Look inside you and be strong

正视自己要坚强

And you'll finally see the truth

最后你终将发现这个事实

That a hero lies in you

你就是英雄

Lord knows

上帝知道

Dreams are hard to follow

梦想总是很难实现

But don't let anyone

但是不要让任何人

Tear them away, hey yeah

将梦想打碎

Hold on

再坚持一下

There will be tomorrow

还有希望

In time You'll find the way

你终将找到路

And then a hero comes along

然后有一位英雄走来

With the strength to carry on

充满力量的进行着

And you cast your fears aside

把你的恐惧甩到一旁

And you know you can survive

你明白你能活下来

So when you feel like hope is gone

所以当你感觉希望破灭之时

Look inside you and be strong

正视自己要坚强

And you'll finally see the truth

最后你终将发现这个事实

That a hero lies in you

你就是一位英雄

扩展资料：

《Hero》作为第二支单曲收录在玛利亚·凯莉第三张录音室专辑《Music Box》中，于1993年10月19日由哥伦比亚唱片公司发行。

《Hero》于1993年12月25日在美国公告牌百强单曲榜登顶，并连续了4周冠军。1995年3月1日，玛利亚·凯莉因该首歌而被第37届格莱美奖提名为最佳流行女歌手。

歌曲相关信息

歌曲作者Walter回忆起当时观众对这首歌的反应：“我们开始表演这首歌曲。有个男人站在过道上，舞台灯光照到了他身上，这个成年人居然满脸都是泪水。我四处环顾时，发现竟然还有太多的人都在哭泣，然后我便意识到了这首歌的力量是多么的巨大。

这首歌对处于困境的人们意义重大，玛利亚告诉我她曾收到上千封信告诉她他们被这首歌所感动并且从中学到很多。这首歌帮助了他们找回希望和力量。”

Charlotte Perrelli-hero她唱的才经典。

歌名：Hero，歌手：Luciano Pavarotti / Mariah Carey

所属专辑：The Duets

作词：Mariah Carey，Walter Afanasieff

作曲：Mariah Carey，Walter Afanasieff

There's a hero

有一位英雄

If you look inside your heart

如果你向你的内心深处寻觅

You don't have to be afraid

你无需恐惧

Of what you are

自己是什么

There's an answer

会有一个答案

If you reach into your soul

如果你向你的灵魂深处探索

And the sorrow that you know

你会了解悲伤

Will melt away

将会消散

And then a hero comes along

然后一位英雄独自走来

With the strength to carry on

伴随着力量前进

And you cast your fears aside

你把你的恐惧抛到一边

Cause you know you can survive

因为你明白你能活下来

So when you feel like hope is gone

所以当你感觉希望破灭之时

Look inside you and be strong

正视自己，坚强一点

And you'll finally see the truth

最后你终将发现这个事实

That a hero lies in you

你是一位英雄

Quante volte va

多少次

Anche se tu non lo vuoi

即使你不想

Ogni piccola sconfitta sembra sia

每一个小小的失败似乎都是

Un deserto

一个沙漠

Di rinunce e grande ostilita'

充满放弃和巨大的敌意

E vuoi dimenticare la realta'

而你想忘记现实

La luce dentro te

你心中的光

Si accende sai perche

它点亮了，你知道为什么

Non sei mai solo nei momenti in cui

因此你永远不会孤独

Ti sembra che nessuno al mondo

当你感到在世界上没有人

Creda in te

相信你的时候

Non perderti perche

不要放弃你自己，因为

La luce tua si accendera'

你的光会闪耀

E vedrai che il buio

你会看到那黑暗

In quel momento svanira'

在那个时候会逐渐消逝

Oh oooh

哦

Lord knows

上帝知道

Dreams are hard to follow

梦想总是很难追随

But don't let anyone

但是不要让任何人

Tear them away yeah yeah

将梦想打碎

Just hold on

坚持住

And there will be tomorrow

明天即将来临

And in time

那个时候

You'll find the way

你将会找到方向

La luce dentro te

你心中的光

And then a hero comes along

然后一位英雄独自走来

Si accende sai perche

它点亮了，你知道为什么

With the strength to carry on

伴随着力量前进

Non sei mai solo nei momenti in cui

因此你永远不会孤独

And you cast your fears aside

把你的恐惧抛到一边

Ti sembra che nessuno al mondo

当你感到在世界上没有人

'Cause you know you can survive

你明白你能活下来

Creda in te

相信你的时候

So when you feel like hope is gone

所以当你感觉希望破灭之时

Non perderti perche

不要放弃你自己，因为

Look inside you and be strong

正视自己，坚强一点

La luce tua si accendera' e vedrai che il buio

你的光会闪耀，你会看到那黑暗

And you'll finally see the truth

最后你终将发现这个事实

In quel momento svanira'

在那个时候会逐渐消逝

That a hero lies in you

你是一位英雄

That a hero lies in you

你是一位英雄

La luce dentro te

你心中的光

DooDoo

That a hero lies in you

你是一位英雄

扩展资料：

《Hero》是由美国流行女歌手玛丽亚·凯莉演唱的一首歌曲。

创作背景

歌曲隐含的意思是说，我们都是自己的英雄，因为我们总是在克服着每天的挫折。只要你直面困难，不放弃希望，就会找到内心的力量。

玛利亚和华特在录音室里写出了两个不同版本的《Hero》。华特说：“其中有一个演唱部分更加简单些，另一个则要难些，玛利亚唱得更多些。我们最终选择了折中的办法。

在制作这首歌时，我曾试着用音响合成器模拟一些管弦乐的声音，本来准备在歌曲中会有一大段管弦乐声和法国号角协奏曲的，这些都是在键盘上完成的。在我认为，我们应该用管弦乐。

但是当玛利亚录制完自己的演唱部分后，她觉得就照着这首歌本来的模样就很好，她认为我们不需要引入一些不必要的伴奏。玛利亚总是在与她内心的压力作抗争,她想做一些最优秀的东西，充分利用自己的天赋和嗓音。但她也懂得控制住自己，按照音乐所需要的来做。”

There's a hero有一位英雄If you look inside your heart如果你往你的内心深处寻觅You don't have to be afraid你无需恐惧Of what you are自己是什么There's an answer会有一个答案If you reach into your soul如果你往你的灵魂深处探索And the sorrow that you know你会了解悲伤Will melt away将会消散And then a hero comes along然后一位英雄走来With the strength to carry on伴随着力量前进And you cast your fears aside把你的恐惧甩到一旁And you know you can survive你明白你能活下来So when you feel like hope is gone所以当你感觉希望破灭之时Look inside you and be strong正视自己要坚强And you'll finally see the truth最后你终将发现这个事实That a hero lies in you你是一位英雄It's a long road这是一条漫长的路When you face the world alone当你独自面对这个世界的时候No one reaches out a hand没有人伸手For you to hold将你紧握You can find love你能够发现爱If you search within yourself如果你往自身寻找And the emptiness you felt你感觉到的空虚Will disappear将会消散And then a hero comes along然后有一位英雄走来With the strength to carry on伴随着力量前进And you cast your fears aside把你的恐惧甩到一旁And you know you can survive你明白你能活下来So when you feel like hope is gone所以当你感觉希望破灭之时Look inside you and be strong正视自己要坚强And you'll finally see the truth最后你终将发现这个事实That a hero lies in you你是一位英雄Lord knows上帝知道Dreams are hard to follow梦想总是很难跟随But don't let anyone但是不要让任何人Tear them away, hey yeah将梦想打碎Hold on紧握住There will be tomorrow