• 回答数

    5

  • 浏览数

    285

脑子已停机
首页 > 英语培训 > 中国厦门的英文

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

晚点寿司

已采纳

厦门不是省会,厦门位于福建虽然厦门的经济发达,但是却不是省会,省会是福州市。

中国厦门的英文

297 评论(14)

helloJ80430

泉州是一座非常典型的沿海城市,在位置方面特别出色,被省会福州和厦门两个实力非常强悍的城市包围,旅游 城市 娱乐 大理 现状 济阳 困难 济南 农村 厕所 出门 房价 现状 副中心 云南

357 评论(14)

梦中天空

发音和我们说的拼音是完全不同的,这个发音是根据闽南语转变而来的,如果按照正常的拼音进行发音,厦门的英文名肯定是xIamen。

闽南话是一种特别有意思的语言,虽然突然一下听不懂,但时间一长你就会发现闽南话,说起来就像是撒娇一样,如果你喜欢看台湾的电视剧,那么你就会发现台湾的演员在演电视或者拍电影的时候,经常会冒出一两句闽南方言。

由于当地人早就已经习惯了这种说话方式,就像是广东人说粤语一样,所以他们把身边的一些事情都用闽南话来覆盖,这样交流起来也比较方便一些。

146 评论(11)

κiξs飛揚

因为AMOY是根据闽南话音译过去的,而不是根据普通话的厦门,因此它的英文名更贴切厦门人民的喜好

175 评论(14)

五爷威武

其实,“AMOY”是闽南话的音译而已~所以,只是换了种拼音方式。

就是说,因为厦门这个地方其实很多人都是讲闽南语而不是讲普通话的。对于以前来说,更是如此。所以,出于这个原因,导致厦门的英文名并不是我们想象的“XIAMEN”,而是现在的“AMOY”。

不过我觉得这也算对自己传统文化的一种保护和传承吧,毕竟现在其实方言使用者在逐渐减少,一些地道的方言甚至已经完全消失了。所以我觉得这样也挺好的,至少让别人记住这个地方的语言特色。

160 评论(9)

相关问答