• 回答数

    6

  • 浏览数

    266

霏霏头头
首页 > 英语培训 > 打五折英文翻译

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

C站队丶肥皂

已采纳

你好,

knock off 的意思有

a. 停止 比如: knocked off work at noon.

b. 完成 比如: That author knocks off a book a year.

c. 减掉  比如:knocked off 12 pounds in a month.

2. 打折的英文有很多种表达方式:

a. give a discount

b. on sale

c. 10% off

还有什么不明白可以告诉我,谢谢

打五折英文翻译

355 评论(11)

龙宝宝lovyle

50percentoff这个是最正确的。discount是折扣的意思,一般导游员和卖纪念品的公司之间的回扣,多用discount。在大商场经常会看到20%off40%off60%off80%off就是我说的那种形式。这里我要说明一下20%off是2折,而不是8折,所以有很多品牌店,经常会用错,本来想用说全场八折,却打成了20%off,变成了2折。嘿嘿供你参考吧。这种50%off是最常用的方式。

275 评论(10)

WJH卡琪屋

是的·如果你要具体的%折扣的话· 你也可以说 sth. is 10% off 或者 there is a 10% discount on sth.如果你只要说某东西在打折 你可以说 sth. is on sale

322 评论(11)

招妹0916

discount 或 off 都是打折的意思。。。10% discount, 或 10% off。。。希望帮到你, 满意请采纳或好评, 谢谢!!!

276 评论(15)

cindyhouse0221

打折在国外就以百分数表示。如九折(打折10%):10%Discount,或10% off,或 knock off 10%;五折(打折50%):50% Discount 或 50% off 或knock off 50%。 没有具体打折数的表示方法:On sale

213 评论(13)

cat20121028

ata50discount我绝得用discount没什么错误,听英语四级遇到打折都这么说,应该是比较地道了

299 评论(9)

相关问答