mayflower英文介绍

有的，may flower，其他比较专业的还有Sweet Osmanthus Flower和fragrans 其实我个人认为，是最开始翻译的人想找对等的翻译但是没有，于是就拿了相近的植物的名字来命名，关于may flower的英文解释如下：may flower n.1. the ship in which the Pilgrim Fathers sailed from England to Massachusetts in 16202. low-growing evergreen shrub of eastern North America with leathery leaves and clusters of fragrant pink or white flowers由解释二可以知道这种北美版的桂花源自北美的东部开着粉红和白色相间的花。。但是你一说may flower，英美国家的人就都知道是桂花了，估计已经约定俗成了

mayflower专指“五月花号”，是英国清教徒为了逃避当时政府的打压，乘坐的船只，并借此逃亡到北美，后来越来越多的人来到那里，这就是美国的建国历史。五月花号因此闻名，代表着勇于开拓的进取精神。当时人们还在船上制定了一系列的条约，称为《五月花号公约》，这也是美国宪法的前身。总之五月花号赋予了美国人太多太多的意义，与美国历史同存。

桂花口语化的可以说：may flower，其它的说法还有：Sweet Osmanthus Flower和fragrans。

例句：

1、This research is a part of the subject on International Registration Authority of Osmanthus fragrans Cultivars, O.

本研究是“申报桂花品种国际登录权”课题的后续部分。

2、Osmanthus fragrans and opened in August, osmanthus open to happiness.

八月桂花遍地开，桂花开放幸福来。

3、The cold dew watering the may flowers quietly.

冷露无声湿桂花。

相关句子：

①Sweet fillings are made of sugar, Walnuts, sesame, osmanthus flowers, rose petals, or jujube paste etc.

甜馅可以由糖，胡桃，芝麻，桂花，玫瑰花瓣，或者枣泥做成。

②Autumn, the sweet - scented osmanthus trees, each leaf in gently.

秋风中, 桂花 树上的每一片叶子都在摇曳着。

③This is my favorite sweet - scented osmanthus trees, strong, beautiful sweet - scented osmanthus trees.

这就是我喜欢的桂花树，坚强，美丽的桂花树。

“五月花”号是英国3桅盖伦船，长19.50米, 宽7.95米, 吃水3.35米，排水量180吨，于1615年下水。1620年9月6日，该船载有包括男、女及儿童在内的102名清教徒由英国普利茅斯出发，在北美建立了第一块殖民地。随着美国的独立，该船就此名闻遐迩。

“五月花”是英国的一艘三桅杆轮船，排水量180吨，轮船的船身长27.4-33.5米、宽7.6米。

“五月花”号的捕鱼帆船在1620年9月23日，载着102名分离派清教徒离开英国港口，由于传教士喜欢五月花号，而且这艘船上是清教徒，所以这艘船被命名为“五月花”。离开欧洲后，在海上经历了六十六天的漂泊，“五月花”到达了北美大陆的海岸线。

在“五月花”号靠岸时，人们在上岸前，船上的41名成年男子就如何管理新大陆的未来世界签署了一份公约，称为《五月花公约》。

扩展资料

“五月花”的航程：

“五月花”的第一次航行于1620年8月5日从英国南安普顿出发，但是由于船身故障不得不返回达特茅斯修理。在第二次的航行中，当船只抵达大西洋时，由于船身故障而要折返回普利茅斯。经过重新整顿后，于9月6日，五月花号从普利茅斯出发。

“五月花”一开始的目的地是哈德逊河口地区，但由于海上风浪险恶，使他们错过了预定的目的地，只得在科德角对面的普罗温斯顿港湾抛锚。1620年11月11日，五月花号靠岸于鳕鱼角。

参考资料来源：百度百科-五月花