回答数
2
浏览数
162
爱饭饭大吃货
“鸡爪”英文表达：
①Chicken feet（Feet的单数形式是foot脚）
②chicken claw（claw/klɑː/脚爪）
外国人不爱吃有骨头的肉，所以他们会认为“鸡爪”是一道奇怪的菜，有些国外的餐厅会在菜单上特意注明：
On the bone: 带骨的
Chicken on the bone: 带骨鸡肉
例句：
右耳钉的豆豆
柠檬鸡爪的吉祥菜名：大吉大利（酸辣柠檬无骨鸡爪）。广东有句话叫“无鸡不成宴”，“鸡”和“吉”同音，过年吃鸡寓意“大吉大利，所以过年餐桌上必定有鸡的身影。而其中鸡爪就是一道寓意好，而且非常受欢迎的一种食物，鸡爪的寓意就是抓钱挣钱。
除夕的年夜的饭餐桌上上一盘鸡爪，不管是在外打工还是做生意的，过年吃鸡爪意味着来年挣得钱越来越多，抓的钱越来越多，吃鸡爪是一个十分给力吉祥的寓意，也象征着对美好生活的向往。
柠檬凤爪制作材料
凤爪300克、柠檬2个（一个挤汁，一个切片）、花椒、姜片，葱段、蒜瓣、鸡精、盐，洋葱，白糖，芝麻油。
优质英语培训问答知识库
