贵重物品英文翻译

公共场所请您保管好自己的贵重物品英语翻译如下：

Please keep your valuables in public.

公共场所：public; locus publicus; premises open to general use; public place; rendezvous

保管：keeping; take care of; put sth. under one's custody; certainly; surely

自己的：own; Ain

贵重物品：valuables

Better yet, keep your valuables in a pocket or in a small handbag with a strap thatcan be worn across your body.

最好，把你的贵重物品放入一个用皮带缚住、可横跨你的身体穿在身上的小手提包里。

If you need to evacuate, leave your keys, keep the doors unlocked, and walk awaywith your car documents and valuables.

如果需要撤离，应将车钥匙留下，不锁车门，并随身携带好车辆证件和贵重物品。

珍惜 treasure n. 金银财宝, 财富; 不可多得的人才; 贵重物品; 宝贝v. 珍爱, 密藏, 重视 value n.价值, 价格, 重要性, (pl)价值观 vt.估价,重视, 评价cherish vt.珍爱, 抱有, 抚育

Safty Reminder: Please deposit your valuables in the safety box. Call the Reception when you need the service.酒店之类场所用语非常正规：安全提示：safety reminder。是提示而不是通知。存放：deposit正规用语请看下面的解释。deposit的意思：To give over or entrust for safekeeping.托付，寄存：委托保管，托付贵重物品用一个常用单词：valuables

cherishtreasurevalue

cherish动词。

please protect your valuables.