九州至尊
野心 [yě xīn]基本翻译wild schemeswild ambitions正直 [zhèng zhí]基本翻译upstandinguprighthonest乐观 [lè guān]基本翻译optimistichopeful自信 [zì xìn]基本翻译confidence激情 [jī qíng]基本翻译(n) strong emotion; passion; fervour沟通 [gōu tōng]基本翻译communicate合作 [hé zuò]基本翻译cooperationto cooperateto collaborateto work together
玉米卧熊
optimistic。optimistic是一个英语单词,形容词,作形容词时意思是“乐观的;乐观主义的”。
Optimistic Locking乐观锁 ; 乐观锁定 ; 开放式 ; 开放式锁定。
cautiously optimistic审慎乐观 ; 谨慎乐观 ; 慎乐观的态度 ; 稳重的激励。
keep optimistic保持乐观。
英语翻译技巧:
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
stella840706
野心 1. wild schemes2. wild ambitions正直 1. upstanding2. upright3. honest乐观 1. optimistic2. hopeful自信 1. confidence激情 . (n) strong emotion; passion; fervour沟通 1. communicate合作 1. cooperation2. to cooperate3. to collaborate4. to work together请为我加分,想这个想的我都死了好多脑细胞,我绝对是认真想的,绝非复制的。谢谢,记得加分哦
优质英语培训问答知识库