在封建社会中英语

semi-colonial and semi-feudal society

“封建社会”这个叫法原本就是外来词汇，英文为“feudal society”，对应于的西欧社会，严格对应的话，只有西周分封诸侯，西汉、西晋分封诸王算得上是封建社会，而当年的思在研究西方历史时很喜欢用生产力、生产关系的概念，他认为地主阶级剥削农民阶级的社会就是“feudal society”，到了中国，那些接受思想的人一看，旧社会不一直是地主阶级剥削农民阶级吗?把“feudal society”翻译过来，那就是封建社会。

feudal society望采纳，谢谢！

feudalismthe system of enfeoffment

semi-colonial & semi-feudal society

因为他的帝国专治，导致闭关锁国，各种地位的尊卑次序，各种不近人情事情，所以称之为封建

封建社会 [词典] [法] feudal society; [例句]这部历史小说是走向崩溃的封建社会的缩影。This historical novel illustrates the breaking up of feudal society in microcosm.