• 回答数

    7

  • 浏览数

    182

斗真山下
首页 > 英语培训 > 生活更给力英文

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

小老头and小胖子

已采纳

我觉得powerful比较合适“给力”

生活更给力英文

120 评论(13)

愿无悲喜2015

gelivable。。。。。哈哈、真的很给力哦

222 评论(9)

君君如冰

Make life more wonderful

225 评论(8)

燕yan燕yan

geilivable

353 评论(10)

木小蹬蹬民

生活更加美好英语英文翻译_Life is better English

345 评论(15)

miracle11sno

A more colorful life!一个短小精悍的词组,更有震撼力

85 评论(10)

木秀于森林

给力,(英文:brilliant /awesome)。在地方方言中就是“带劲儿”、“牛”、“酷”的意思;用作动词,指“给以力量”、“加油”。2010年世界杯期间,因能很好表达网友看球赛的情绪,“给力”一词开始很快流传开来。如今,它广受热捧,已广泛流行于论坛、游戏、网聊中,网友甚至还生造出了它的英文翻译—gelivable.2010年11月10日《人民日报》头版头条刊登《江苏给力“文化强省”》一文。由于标题中的“给力”一词属网络热词,其与《人民日报》严谨平实的风格之间产生了强烈反差,引发网友热议,称此举耐人寻味。另注:gelivable[生造词]由中文"给力"生造出来的英文词汇brilliant ['briljənt]awesome ['ɔ:səm] 希望我的回答 对你有所帮助 如有疑问 请在线交谈 祝你:天天开心 心想事成 O(∩_∩)O ...

326 评论(9)

相关问答