• 回答数

    10

  • 浏览数

    81

minozjessica
首页 > 英语培训 > 商业街英文描述

10个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

木图先生

已采纳

地下商业街.对应的英语是:Underground shopping street.un‧der‧ground 发音: / 'ʌndəɡraʊnd ; ˋʌndɚ͵graund /英 / 'ʌndəɡraʊnd /释义:below the surface of the earth 地(面)下的例如:an underground passage地下通道。The car park is underground.停车场在地下。

商业街英文描述

217 评论(15)

璞璞小熊娃

地下商业街

逐字逐句 中式翻译就是:underground business street (中国人看得懂,外国人也看得明白,就是拗口一点)

用英文说:Underground Shopping Mall.

如果翻译得时尚一点而且简单一点就是: U-Mall。

开心快乐每一天!

196 评论(15)

qian520xing

underground business street

250 评论(10)

夹心大便

Top bussiness street可以国外说商业街可以说main street,所以Top main street也是可以的

211 评论(8)

快乐花蛇

business street 商业大街

219 评论(15)

美丽的大蒜君

mall,目前国内的大型商业区,两边有栅栏禁止车流量入内的,很贴切的一种叫法就是mall。仔细的话你可以注意到有的步行街大牌子上就是什么什么mall之类的

281 评论(12)

hanrui2008

The excellant(出众的,优秀的,级别高的) business street

194 评论(13)

大饼茄夹

shopping street

151 评论(10)

怀疑本身

underground mall

319 评论(15)

老余popopxm

downtown streetdowntownad.1. 在(或往)城市的商业区They went downtown to see a ballet.他们进城去看芭蕾。a.1. 城市商业区的[B]Our downtown office stays open till eleven.我们城里的办公室一直开到十一点。n.1. 城市商业区,闹区[C]

330 评论(14)

相关问答