从不会缺席英文

可译为，"People who should come won't be absent. "

He studied very hard, he never absent

正确翻译是：迟到的正义非正义

这是美国大法官休尼特的名言。原话是“正义从来不会缺席，只会迟到”，英语原文“Justice delayed is justice denied.”

正常英美法系对此的理解，在于“迟到的正义，等同否定正义”，或者我们换一个角度可以被理解为“法律被拖延是违反正义的”。

其意义是对「迟到的正义」的批评，对低效率的法庭审判的不满，表示迟来的正义对每个人来说都不是真正的正义。而你的这句话断章取义，完全推翻了原本的思想，反而对迟到的正义持赞扬的态度。

相关的法律谚语

1、法律需要被信仰,否则它形同虚设。——道格拉斯

2、服从法律：无论是我或任何人都不能摆脱法律的光荣的束缚。——卢梭

3、法治概念的最高层次是一种信念,相信一切法律的基础,应该是对于人的价值的尊重。——陈弘毅

4、公正不是德性的一个部分,而是整个德性;相反,不公正也不是邪恶的一个部分,而是整个邪恶。——亚里士多德

5、国家一旦没了正义，就沦落为一个巨大的匪帮。——奥古斯丁《上帝之城》

6、正义有着一张普洛透斯似的脸，变幻无常、随时可呈不同形状并具有极不相同的面貌。——博登海默

7、人生而自由，却无往不在枷锁之中。——卢梭

8、法律是显露的道德，道德是隐藏的法律。——林肯

9、法律应该是稳定的,但不能停止不前。——庞德

10、法律和制度必须跟上人类思想进步。——杰弗逊

休尼特“正义从来不会缺席,只会迟到.”这是美国大法官休尼特的名言.

我们先看原文，原文实际上是“Justice delayed is justice denied.“迟到的正义，等同否定正义”通俗的说， 迟到的正义就是邪恶

The people who should come would not be absent.