洋洋和洒洒
givecontribute 两个词都有“给予,贡献,奉献”的意思,但“contribute” 主要指不求回报的, give可能未必。例如 "give a gift" 可能无所图,但也有可能还人情。不过contribute词太长,有的人也不多,没有give好说,而且几乎每个人都知道give的意思。 dedicate不合适,因为它的主要含义不是给予的意思。 欢迎楼主追问!
autumngold
devoted 奉献, 词典的解释就是:1. to offer as a tribute2. to present with great respect3. to dedicate or donate to a cause, to the country, etc.
西兰花007
“奉献”的英文单词有:devote、dedicate、consecrate、offered、consecration等。
单词解析:
1、devote
读音:英 [dɪ'vəʊt] 美 [dɪ'voʊt]
vt. 致力于;奉献给;把...专用于
He devoted himself entirely to music.
他将一生奉献给了音乐。
2、dedicate
读音:英 ['dedɪkeɪt] 美 ['dedɪkeɪt]
vt. 致力于;献出;提献辞
She dedicated her life to science.
她毕生致力于科学。
3、consecrate
读音:英 ['kɒnsɪkreɪt] 美 ['kɑːnsɪkreɪt]
v. 供神用;奉献;使神圣
adj. 被献给神的;神圣的
I solemnly pledge myself to consecrate my life to the service of humanity.
我郑重地保证自己要奉献一切为人类服务。
4、offered
读音:英 ['ɒfəd] 美 ['ɒfəd]
v. 提供;奉献;提议
vbl. 提供;奉献;提议
The orchestra offered a mixed program of baroque and contemporary fare.
乐队奉献了一台由巴洛克音乐和当代作品混杂而成的节目。
5、consecration
读音:英 [ˌkɒnsɪ'kreɪʃn] 美 [ˌkɒnsɪ'kreɪʃn]
n. 奉献;献祭
the consecration of one's life to study
一生献身于学问