独行欧洲
control[英][kənˈtrəʊl][美][kənˈtroʊl]vt.控制; 管理; 限制; 支配; n.支配权; 操纵者; （对国家、地区、机构等的）管理权; （键盘上的）控制键; 第三人称单数：controls过去分词：controlled复数：controls现在进行时：controlling过去式：controlled例句：1.Any surveillance and control system must itself be secured. 任何监视和控制系统本身必须被牢牢把握住。2.Only god is in control. 唯有神在掌管一切。3.Inflation seems to be under control. 通货膨胀似乎尚在控制之下。
华蓥山5
那个com不是你想要的意思，如果动词我认为hold这个能接近你的想法，比如你看见hold 住，如果翻译稳住完全是恶搞。可以理解为掌控，而control这个词我觉得太偏超做的意思
孤星马哥
take control of 用的比较多，意为掌管、控制，在这里用take the controls of 也没有问题，因为它着重于controls这个词，是要说明采取怎样的控制，会看到这样的用法：take charge of the controls of...就是说“负责控制。。。”无论用哪种说法都是没有问题的，take the controls of 的强调语气更重一些
深夜地黄昏
掌管的英语短语是：be in charge of。
be in charge of
英 [bi ɪn tʃɑːdʒ ɒv] 美 [bi ɪn tʃɑːrdʒ əv]
负责，管理。
He will be in charge of all hiring and firing at PHA.
他将负责公共房产管理局所有人员的雇用和解聘事务。
I cannot be in charge of your care.
我不能再掌管你的健康问题了。
近义词：
英 [ˈmænɪdʒ] 美 [ˈmænɪdʒ]
v.管理;完成(困难的事);勉力完成;能解决(问题);应付(困难局面等);凑合着活下去;支撑;明智地使用;（在某一时间）能办到，能做成;管理，负责;控制住。
In his time managing the club he has invested millions on new players.
他在管理俱乐部期间投入了几百万培养新运动员。
It's just not feasible to manage the business on a part-time basis.
兼职管理业务是搞不好的。
优质英语培训问答知识库
