缅甸语翻译英语

楼上这位翻译的还不对。。。我是缅甸华侨。。。并且不管是缅文学历还是中文学历也都不用质疑。。我相信我对你会有很大帮助的。。。他主要是在对你说情话。。。你可以向你男朋友求证我翻得对不对。1。我好想你2。要怎么说你才会相信我3。想着会有分离的可能，我就会很痛心 想你4。我不想要分离明知道会受伤却不低头的爱着你，这些你会知道吗？

下面是你想要的回答。请勿用中文拼音发音而用英语拼音。因为汉语口音跟缅甸口音差别大。我推荐你用英语比较好沟通。因为你的缅甸语口音肯定不会标准。不管怎样，我给你翻译了。（。。）符号中的是英语。几乎英语的这种日常用语缅甸人都会讲的。1,你好... min ga lar par . （hello）2,价钱可不可以低一点...zay htet shawe pay loh ya ma lar .（Price can be a little lower?）3,请抽烟...say lake tought pat oon .（To You for Smoking）4,谢谢...kyay zuu tin par tal . （thanks you）5,打扰了...nought shatt mi bi . （Excuse me）6,再见...pyan tway mal .（bye）7,对不起...taung pann par tal .（sorry）8,你会中文吗？... ta youke lo pyaw tat lar ? （Do you speak Chinese?）9,这个价钱可不可以卖？...De zay naee younge loh ya lar .（Can you sell this price？） 10,我喜欢缅甸... kyan naw myanmar ko nitt tat tal. （I like to Myanmar）

我是缅甸人 ，可是我看不懂 。你不用汉字翻译的，我告诉你他对你说英文。 英文我不懂。

1.你好===min gar lar bar。。（明嘠拉吧）{明（第三音）嘠 （三音）拉（三音）吧（三音）}2.价钱可不可以低一点===say shock bay load yar mar lar。。（色所背落呀嘛拉）{色（一音） 所（四） 背（一）落（四）呀（四）嘛（三）拉（三）。3.请抽烟====say lack dhoung bar onn （色类道吧欧） {色（一） 类（四） 道（四）吧 （二） 欧（一)4.谢谢====jay su thin bar tar （姐素定吧的） { 姐（一） 素 （一）定（三）吧（二）的（三）5.再见===byan thought mal。。(边多眉）{边（三）多（四）眉（三）}6.对不起===down ban ba tal。。（ 道班吧的）{道（一）班（一）吧（三）的（三）。。7.你会中文吗====the youke sa ga that la。。（大油撒嘠的啦） {大(四）油（二）撒（一）嘠（一）的（四）啦（三）8.这个价钱可不可以买====dee say nong ne younge loade ya lar (第色弄呢要咯呀拉） { 第（三）色（一）弄（一）呢（四）要（一）咯（四）呀（四）拉（三）}9.我喜欢缅甸===kyan nore Myanmar ko nitt that dal。。（间挪面吗故呢大的） { 间（一）挪（三）面（三）吗（三）故（三）呢（四）大（四）的（三）}