SSpapergirl
有品味, 意思也就是, 这个人, 比较有修养, 或是比较文雅之类的, 主体是人的德. 可以用decent, 或是gentle. decent, 是形容一个人看事情比较有深度, 做事比较体面等等. gentle, 是形容一个人比较文雅, 比较 有修养, 内涵之类的.情感之类的词, 相当不好翻译, 有很多词可以选, 每个词意思都相近, 但是表示的强烈程度不同, 也可以有很多引申义. 最好是结合上下文.
美眉要加油
有几个选择1。 style 设计，装扮，制作样式 She styled her hair for the party.2。 taste (sample food or drink) 品尝，尝，辨出…的味道 Would you like to taste my pasta?3。 taste (detect the flavour of) 尝到，尝出，尝到…的滋味 I tasted a little cinnamon in the pasta. 注：taste like , taste of，to taste 也是。4。 savour (enjoy taste) 美式拼法 品尝，品味 She took a sip of wine, savouring the fine vintage.满意我的答案的话，请考虑给个“最佳答案”吧。。。因为在进行任务。。。谢谢。。
地主李东家
品味 Taste格调 Ambience 其实这个单词本意为"氛围" 现场 On the Spot踪迹 Trace舞台 Stage装饰行业 the Decoration Industry
优质英语培训问答知识库
