大碗碗儿
angel的意思:1、n.天使;守护神;善人2、vt.出钱支持3、n.(Angel)人名;(德、塞、俄、保、瑞典、挪)安格尔;(土)安盖尔;(法、葡)安热尔;(西)安赫尔;(英、罗)安杰尔读法:英['eɪndʒ(ə)l]美['endʒl]例句:1、ThisishowIbelieveangelinvestorsshouldthink.我认为天使投资人是应该这样思考的。2、TowhatangeldidGodeversayyouaremyson?所有的天使,神从来对哪一个说,你是我的儿子?扩展资料angel的近义词:nat 读法:英[næt] 美[næt] 释义:n.守护神,精灵短语:1、NatBrown布朗2、StaticNAT静态映射3、NatTorkington托克英顿 4、NatMed自然医学5、overlappingnat重叠转换
海棠花花
angel英 [ˈeɪndʒl] 美 [ˈeɪndʒl]。天使的意思。
例句:
Poppa thought her an angel.
爸爸视她为小天使。
The Hell's Angels were once the most notorious and anarchistic of motorbike gangs.
“地狱天使”曾是飞车党中最臭名昭著和无法无天的一伙。
John is no angel, believe me.
相信我,约翰绝非善良之辈。
英语翻译技巧:
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
大萌萌Alice
angel [英]ˈeɪndʒl
天使”的英文是 angel/angell 或 angelhood,音标分别是 ['eɪndʒəl] 和 ['eɪndʒəlhud],谐音思“艾恩洁了” 和 “艾恩洁了胡德”,汉语翻译为 “安琪儿”。
n. 天使,天使般的人;守护神;善良可爱的人;安琪儿
[美]ˈendʒəl
[例句]Angel investors set their own terms.
扩展资料:
天使(宗教生物):
天使(英文Angel,中文音译安琪儿,意译天仙,源自于希腊文angelos 使者)本义指上帝的使者,来自天上的使者。大多数宗教信仰中都有类似概念。基督徒一般译为天使;穆斯林有时译为天仙。代表圣洁、良善,正直,上帝(安拉)旨意的传达者、
为上帝(安拉)服役的灵、受上帝(安拉)差遣保护信众不被恶魔侵扰的保护者。将神给人的讯息带进人间的桥梁。人间监察者、人们行为(包括隐秘)的忠实的记录者,对抗神国敌人的战士、神国内拥有特殊职业的人民。
中文名:天使
外文名:Angel
解释:代表圣洁、良善
词 源:希腊语“angelos”
参考资料来源:百度百科-天使(宗教生物)
灵魂尽头z
英语angel的音标是['eɪndʒl](英)或[ˈendʒəl](美),用音译是“安舅(an第一声,jiu轻声),意思是天使,天使般的人;守护神;善良可爱的人;安琪儿