英语翻译有前途吗

现在做英语翻译依然有前途。因为现在依然在大国外交，有机会的话可以去当国家的翻译官。英语翻译永远都不会过时，人工智能也不会代替人类翻译的。

前景不错。

翻译专业毕业生可从事政府部门和企事业单位的外事接待、商务、旅游等口笔译工作，在科研院所等事业单位从事外语翻译教学及与翻译有关的科研、管理等工作。

在现在或者短期的未来是否可以取代最基础的文本翻译工作，我认为是很可能的。尽管截止到目前为止，机器翻译仍然很难达到我们一般要求的水准，大部分情况下，机翻还只能作为一种辅助工具，后期还需要大量的人工校对修正，甚至重写。

课程体系

《英汉翻译技巧》、《汉英翻译技巧》、《文学翻译》、《商务笔译》、《新闻翻译》、《视听译》、《随同口译》、《政务口译》、《商务口译》、《同声传译入门》 部分高校按以下专业方向培养：法语、英语、朝鲜语、汉英法、俄语翻译、法律翻译、韩语翻译、日语翻译、英语经贸、国际公务员。

肯定好啊，别看现在学习英语的人很多，但是真正学精的人也没多少的，再说英语是全球使用地区最广的语种。英语交流需要口语，文化传播需要翻译呀，也有口译和书面翻译。市场人才需求还是很包满的，不会没有用途，前途光景还是很好的。

现在做英语翻译工作的人特别多，因为学习英语的人也特别多，一般发展的就业是英语老师、补习班老师、翻译等，其实不太好发展，因为人多竞争力大，建议学习小语种，因为会的人少，说不定是一条商机。

学翻译不错，但是需要有语言天赋。译传思笔译(Translation)：侧重书面翻译，需要具备一定的文学功底和大量的英文词汇。这一方向的课程设置包括：比较文体学和高级翻译，翻译学概论，翻译理论和实践研究, 文化转换的问题，翻译史等等。译传思口译和笔译并(Translation and Interpretation): 侧重全面能力的培养，要求学生具备比较高的综合素质。这一方向的课程设置包括：专业笔译，连串口译，联络口译，同步翻译等等。

如果是很顶级的翻译还是很有前途的。不光有前途，还有钱途。比如高级口译，很赚钱的。但是想要做到这么厉害这么专业也不容易，要有非常辛苦的训练和天赋，所以这类人才也不多。普通的翻译就只能进普通的翻译公司了，这个就比较辛苦，不停地翻译也不一定能挣到什么钱，都是辛苦钱。所以楼主加油喽

你们知道做同声传译的翻译有多贵吗，即使是英语也只有极少数人能行，而且英语翻译其实非常不好做，它的口音太多了，我们外教直言听不懂东印度英语，更何况日式英语啊，韩式英语啊这种缺少发音的，英国人都听不懂苏格兰语，更何况我们这种外来者，学好英语不难，但是做一个优秀的口译人员是很难的

有，现在我国处于发展的上升阶段，与国外的一些交流是少不了的，交流最需要的就是翻译了，翻译促进我国与国外经济的发展，所以做英语翻译是很有前途的。