玖兰卅麻
1.happen to meet you 书面的客观的描述偶遇 a happened to meet b on the net today2.如果你是当事人,就说Hi,what a coincidence/ what a chance表示你的偶然惊讶的语气come across 是当面遇到,也是做描述。没有I come across you 的说法

CuteGourmet
你好!encounter 英[ɪnˈkaʊntə(r)] 美[ɛnˈkaʊntɚ] vt. 遭遇; 不期而遇; 对抗; n. 相遇,碰见; 遭遇战; 对决,冲突; vi. 碰见,尤指不期而遇; [例句]Every day of our lives we encounter stresses of one kind or another我们在每天的生活中会面临这样或那样的压力。
芳宝女郎
run across sb/sth 我偶然遇见你,i ran across you.come across也可以用.cute meet (词组) 巧遇,浪漫的邂逅what a coincidence!多巧啊!在与他人相遇的时候也可用到.
优质英语培训问答知识库