翻译学院的英文

某某大学的“学院”用英语表示为：School of XXX

以清华大学的学院为例：

1、机械工程学院

School of Mechanical Engineering，Tsinghua University

2、建筑学院

School of Architecture，Tsinghua University

3、土木水利学院

School of Civil  Engineering, Tsinghua University

扩展资料

另外，学院还有别的表述方式：college、institute或者faculty

参考例句：

1、a polytechnic institute.

讲授多种工艺的学院

2、A private college;a private sanatorium.

私立学院;私营疗养院

3、The college was nothing more than a diploma mill.

这个学院只不过是个文凭制造厂

4、The college gave the ambassador an honorary degree.

学院授予该大使名誉学位。

5、I was attached to the naval college as a special instructor for six months.

我以6个月的专职教官身份加入了海军学院。

college An institution of higher learning that grants the bachelor's degree in liberal arts or science or both.An undergraduate division or school of a university offering courses and granting degrees in a particular field.institute An educational institution, especially one for the instruction of technical subjects.academyA secondary or college-preparatory school, especially a private one

问题一：大学里的“学院”该怎么翻译？？ 学院有两种翻译 1.faculty.eg:Faculty of Engineering, National University of Singapore.新加坡国立大学,工程学院 2.school这样比较少一些.eg:Harvard Law School哈佛法学院 系办: department. eg:English Department, Sichuan International Studies University.四川外语学院,英语系 college大学/大专 school多指小学,初中,高中: primary school, middle school, high school/secondary school institute多川科研机构.research institute 问题二：某某大学的“学院”用英语怎么说 学院 academic institution; college ; faculty; .... 政治学院 1. institute of political science 艺术学院 arts institute; institute of arts 农业学院 farm institute 市立学院 city college 航空学院 aviation institute; 1. aeronautical institute 文学院 faculty of arts college of liberal art; college of liberal arts; .... 工程学院 1. engineering institute ; engineering college; facul.... 理学院 1. college of science ; college of science and engineering; .... 科学院 academy; Academie des Sciences ; academy of sciences.... 财经学院 1. institute of finance and economics 戏剧学院 drama institute; 1. drama institute; opera institute 药学院 college of pharmacy; 1.a pharmaceutical college; a pharmaceutical institute 农学院 agronomy Acad; 1. agricultural college; college of agriculture 商学院 mercial college; business school ; mercial coll.... 医学院 1.a college of medicine ; medical college; college of.... 商业学院 college of business; institute of business; business .... 设计学院 design institute 船舶学院 1. shipping institute 学院的 academic; collegial; collegiate; 问题三：大学英文怎么说? university 大学 colleg抚 大学 medical university 医科大学 video university 电视大学 问题四：请问“信息学院”和“软件学院”的用英语怎么说？ 信息学院：Information Institute 软件学院：Software Institute 如果是厂信息系：Information Department 软件系：Software Department 希望对您 有帮助 问题五：大学的英文怎么说？ 大学有很多说法，最常用的是：University ---- 综合性大学的一般说法，也就是我们通常说的本科大学。 College ---- 专科，美国的社区大学 Institute ----- 学院，研究院，理工科大学。例如著名的麻省理工学院的缩写MIT，全称为：Massachusettes Ins激itute of Technology 问题六：财经学院的英文怎么说 财经学院 [网络] College of Finance and Economics; Institute of Finance and Economics; [例句]我于2000年毕业于南昌财经学院，主修保险专业。 I graduated from Nanchang College of Finance and Economics in 2000. my major was insurance. 问题七：上大学用英语怎样说 study in a college 问题八：大学专业中的专业用英文怎么说 专业 梗ajor 英语专业 English Major 我是学英语专业的，你学什么专业吗？ I majored in English and what was your major? 问题九：数学学院的英文怎么说 College / School / Faculty /Department/ ins珐itute / Academy of Mathematics 这几个都是有的，第一个和第二个多用于综合性的大学或者比较大的学校，强调数学学院的人很多实力很强，第三、四个用于大学普通大小的或较小的数学学院，最后两个多用于研究院等社会研究机构。 问题十：外国语学院用英语怎么说 参考：上海外国语大学：Shanghai International Studies University 北京外国语大学：Beijing Foreign Studies University

学院有两种翻译1.faculty.eg:Faculty of Engineering, National University of Singapore.新加坡国立大学,工程学院2.school这样比较少一些.eg:Harvard Law School哈佛法学院系办:department. eg:English Department, Sichuan International Studies University.四川外语学院,英语系college大学/大专school多指小学,初中,高中: primary school, middle school, high school/secondary schoolinstitute多指科研机构.research institute

学院的英文：college、institute、school、faculty.参考例句：a polytechnic institute.讲授多种工艺的学院A private college;a private sanatorium.私立学院;私营疗养院a residential hotel; a residential quarter; a residential college; residential zoning.公寓旅馆;住宅区;住宿学院;住宅分区制。

学院 [词典] college; academy; institute; faculty; [例句]那所学院不是官方认可的英语学校。The college is not an officially recognized English language school.

1、都可以，主要是学校历史原因有关。University和College并不能详尽定义所有美国高等教育的形式。其它的常用的代表大学的名称还包括：Institute，比如 Massachusetts Institute of Technology(麻省理工大学)，California Institute of Technology(加州理工大学)等。

2、School,如Juilliard School(美国顶音乐舞蹈学院)；Conservatory,泛指音乐类学院，比如Peabody Conservatory of Johns Hopkins University（美国约翰霍普金斯大学琵琶第音乐院）等等。这些称呼也和该些学校的历史原因有关。

3、College【ˈkɒlɪdʒ】：大学，学院的意思。造句：Their daughter Joanna is doing business studies at a local college.

4、institute【ˈɪnstɪtju:t】：学院、协会、学会、教育、专业等 机构。造句：irectly in front of the institute is Kelly Ingram Park.

5、university【ə'kædəmɪ】：大学；综合性大学；大学校舍。造句He teaches Esperanto at that university.

6、school 【skuːl】：学校；学院；学派。造句：He gave his books to the school.

1、医学院：Medical School

2、法学院：Law School, School of Law

3、商学院: Business School

4、指职业性学院用Institute

5、厨师学院：Culinary Institute

6、技术学院：institute of technology

如果是写地址之类的，就用上面的语序，先学校后学院。如果是介绍某人来自某学校某学院，就用先学院后学校的语序。例如：Mr.wang is from Normal School ,XX University.