妳是在誇我咩
张女士的英语Ms. Zhang。
例句：
1、Dear Ms. Zhang, Your inquiry received our immediate attention.
亲爱的张女士：我们迅速地关注了您的请求。
2、Dear Ms. Zhang, We received your mail of March 24, 2011.
亲爱的张女士：我们收到了您2011年3月24日的邮件。
英语翻译技巧：
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
宇宙梧桐
张女士的英语：Ms. Zhang。示例：Dear Ms. Zhang, Your inquiry received our immediate attention. 亲爱的张女士：我们迅速地关注了您的请求。
读法英 [mɪz; məz] 美 [mɪz; məz]
n. 女士；小姐
例句：Ms. Brown is active in the party.
布朗女士在晚会上很活跃。
读法[mɪs]
n. 女士，小姐，年轻未婚女子
短语
Miss Universe 环球小姐 ; 环球小姐大赛 ; 宇宙小姐
Miss World 世界小姐 ; 世界蜜斯 ; 世界小 ; 世界小姐大赛
Miss Kicki 霓虹心 ; 蜜思奇 ; 又名 ; 琪琪小姐
Miss Earth 地球小姐
示例：
It was nice talking to you, Miss Ellis.
很高兴与你交谈，埃利斯小姐。
优质英语培训问答知识库
