基督教祈祷语英文

Our Father in Heaven,hallowed be Your name,Your Kingdom come, Your will be done on earth as it is in heaven,give us today our daily bread,forgive our debts, as we also have forgiven our debtors,and lead us not into temptation, but deliver us from the evil one.For the Kingdom, the power, and the glory are Yours,now and forever, Amen!===Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done in earth, as it is in heaven. Give us this day our daily bread. And forgive us our debts, as we forgive our debtors. And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen. (King James Version)

KJV(King James Version)Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name.Thy kingdom come. Thy will be done in earth, asitis in heaven.Give us this day our daily bread.And forgive us our debts, as we forgive our debtors.And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.NKJV(New King James Version)Our Father in heaven, Hallowed be Your name.Your will be done. On earth as it is in Heaven.Give us this day our daily bread.And forgive us our debts, as we forgive our debtors.And do not lead us into temptation,But deliver us from the evil one.For Yours is the kingdom and the power and theglory forever.Amen.NIV(New International Version)Our Father in heaven,hallowed be your name,your kingdom come,your will be done on earth as it is in heaven.Give us today our daily bread.Forgive us our debts, as we also have forgivenour debtors.And lead us not into temptation, but deliver us from the evil one.NCV(New Century Version)Our Father in heaven,may your name always be kept holy.May your kingdom come and what you want be done,here on earth as it is in heaven.Give us the food we need for each day.Forgive us for our sins, just as we have forgiven thise who sinned against us.And do not cause us to be tempted,but save us from the Evil One.[The kingdom, the power, and the glory are yoursforever. Amen.NLT(New Living Translation)Our Father in heaven, may your name be kept holy.May your Kingdom come soon. May your will be done on earth, as it is in heaven.Give us today the food we need, and forgive usour sins, as we have forgiven those who sin against us.And don't let us yield to temptation,but rescue us from the evil one.Different versions expressed the same meaning.

Our Father which art in heavenHallowed be thy name. Thy kingdom come.Thy will be done in earth,As it is in heaven.Give us this day our daily bread.And forgive us our debts, As we forgive our debtors. And lead us not into temptationBut deliver us from evil:For thine is the kingdom,And the power, And the glory, forever. Amen.

基督教的祈祷词：

圣洁、尊贵、荣耀的永生上帝，你的圣名在全地何其美，诸天述说你的荣耀，穹苍传扬你的手段，唯有你是创造万有的主宰，唯有你是真神，是活神，是我们永远的君王，哈利路亚，感谢赞美你！祷告；奉主圣名，阿门。

基本概念

“基督教”一词在中国大陆的学术界使用时比较混乱，有广义和狭义之分。广义的基督教是指凡是信奉耶稣基督为救世主的所有教派，即包括了罗马公教(Catholic)、正教(Orthodox)、新教(Protestant)三大派及其他一些小教派在内，也就是英语中的Christianity之意；狭义的基督教是指其中的新教。

Our father in heaven, hallowed be your name! May your kingdom come, your will be done on earth as it is in heaven! Our daily diet, give us today! And forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors! Do not care about us into temptation, but deliver us from evil! Because the country, power, glory, all of you, forever! Amen