• 回答数

    7

  • 浏览数

    316

密果儿Fiona
首页 > 英语培训 > 红包英文小故事

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

海上花的故事

已采纳

压岁钱的来历英文简短如下:

There is a husband and wife who are old and have children, and they are regarded as sweethearts. On the eve of the new year's Eve, they were afraid of hurting their children, so they took out eight copper coins to play with them. When the child was tired and fell asleep, they wrapped eight copper coins in red paper and put them under the child's pillow.

The couple did not dare to close their eyes. In the middle of the night, a dark wind opened the door and blew out the lights. As soon as he reached out to touch the child's head, a flash of light burst out from the pillow, which made him run away. It turns out that the eight copper coins were made by gods.

The next day, the husband and wife told everyone about how to pack eight copper coins in red paper to scare them away. Later, when everyone learned to do it, the child would be safe. Because the harmony of "Sui" and "Sui" gradually evolved into "New Year's money".

红包英文小故事

250 评论(15)

往昔岁月

1.cannothelpbutlaugh2.lookslike3.inthepastoftenwenttoconcerts4.playingvolleyballinsteadoffootball 5.afraidofthedark6.takesometimetodo7.Jackusedtoworkdonoteatbreakfastfor8.HeisafraidFly9.Ithinkthatlaughingatothersisnotright10.Look,Huteacheroftheroomlightson11.thatshorthairgirlissportingalongfootballteam12.beallowedtodo

124 评论(15)

四叶细辛

The story of Nian Nian is a monster. He lives in the hills. At the end of every year, he goes into the village and eats people! Nian is afraid of the colour red One day, an old man comes to the village.He said:Nian is afraid of the color red .Soon it is the last day of the year. Nian comes down from the hills. He sees red papet on the doors and windows. He also sees red firecrackers. He feels afroid and runs backinto the hills. The people in the village never see Nian again. They use red things and light firecrackers at the Spring Festival every year.

163 评论(14)

Bubble0104

回答这个重要的“建设的执政党,怎样建设执政党”的理论。

94 评论(10)

徐珊珊11

楼上几位的答案都行。我觉得goldfishes的“Beforethesummerholidaysthereisafestivalcalled"fathers'day"”用词、语法都挺不错,就是缺少了一点点文采,仅指出了暑假前有个父亲节这个事实,不如后面几位用come来得形象。bjxyuan521的“Beforthesummerholidays,"Fathers'Day"willcomeinadvance.”语法上没有什么问题,不过Before和inadvance似有重复之嫌,看上去不那么地道。slowday的“Father'sDayiscomingbeforesummervacation.”因为不符合楼主的要求,就不妄加评论了,其实,这句译得很顺。倔强的查的“Beforthesummerholidays,"Fathers'Day"comesearlier.”中的earlier似乎不适合用在这里。~傻妞不傻~的“Beforethesummerhoilday,"Father'sDayiscoming.”译得是可以的,就是“会先到来”这个意思表达得不明确。根据楼主提供的信息,要求Beforethesummerhoildays在句首,但主旨又是强调父亲节先到来,所以,我个人觉得,后半句最好用倒装句进行强调处理。这样,既突出了父亲节的先到来,又符合Beforethesummerhoilday在句首的要求。比如:Beforethesummerhoildays,comesFather'sDay.

282 评论(13)

几丁不二

The Spring Festival is the most important festival in China. It is just as the Christmas in the West. In the eve of Spring Festival, people perform a series of steps.First, people sweep away all the dirty dust clean their homes so that they can through away the ill-fortune make the way for good incoming luck. A family would work together about the housework. They can clear up and collect their things from the whole year. Moreover, it is a good way to enhance the relationships between family members. During the cleaning, there are several traditional customs. For example, discard the old shoes is one of the Beijing tradition. Because the pronunciation of the old shoes is same as the unlucky pronounce, people avoid the misfortune by throwing away the old shoes.Second, people would decorate their houses. They always put the paper-cut on the window and hang the couplets on the sides of door. It is noting that red is the main color of all the decorations in thousands of years. Chinese people believe that red is a lucky vivid color which represents a fantastic life. Consequently, red is in everywhere such as red lanterns, red clothes and red firecrackers. People really enjoy the process of decorating their houses. Some families even write the couplets by themselves instead of buying a pair of couplets that others write. Third, preparing the feast is a huge work. The traditional feast involves chicken, ducks, fish, and pork or beef. People from the west area of China prefer mutton than pork or beef. On the other hand, the ways to cook dishes include fry, boil, stew, and steam. South people like a lot kinds of soup and small cakes. However, north people like that vegetable stew with meat, and they also steam the sweet glutinous rice cake.The last but not least, families will end the day with firecrackers. It also means welcoming the Lunar New Year. Nowadays, firework has become more and more popular. However, people still insist the firecrackers as the tradition.Spring Festival has a long history and includes a lot of customs. Chinese people have followed almost all the traditions for thousand years and enjoy it.

355 评论(11)

ABCDG,43668

Yesterday,I walked in the street alone.Suddenly,there was an old man fell down on the ground.I didn't know what should I do?I stood there and looked at the old man who didn't move.I remembered mom and dad told me,"Don't help anyone when the people fell down!Maybe you will get trouble if you help." But I think the old man really needed helping right now.Therefore,I forwarded and closed to the old,and asked him,"Are you alright?" The old man didn't answered me.Then I sent the old man to the hospital by Taxi.I left my phone number and address to the hospital.When I got home,I told the story to my parents,they reproached me about this help.Next evening,some people knocked on our main door.when mom opened the door,there were two strangers who stood outside of the main door.One of the strangers who asked,"Does Yang Ping at home?" Mom answered,"Yes,she does." The stranger continued asked,"Is she your daughter?" Mom answered,"Yes,she is." The stranger aksed,"May I talk to her?" Mom sais,"Sure,you can." I came out and stood by the main door.The stranger said," Thanks for you saving my father's life!" And the stranger gave me the gift and a red pocket.I accepted the gift and the red pocket.After they left I opened the gift and the red pocket,I found the red pocket had a check in the amount of 50,000 yuan.Dad and mom were surprised it! 昨天,我一个人走在街上独自一人.突然,有一个老人摔倒在地上.我不知道我应该怎么办?我站在那里,看着老人一动都不动.我记得爸爸妈妈告诉我,“不要帮助任何人当人摔倒了!也许你会有麻烦如果你帮助的话.“但是我认为现在这老人确实需要帮助.因此,我向前接近老人,问他,“你没事吧?”老人没有回答我.然后我叫了出租车送这老人去医院.我留了我的电话号码和地址给医院.当我到家时,我把这件事告诉我的父母,他们指责我的帮助.下一个晚上,有人敲我们的大门.当妈妈打开门,有两个陌生人站在大门外.其中一个问陌生人问,”杨萍在家吗?”妈妈回答,“是的,她在.”陌生人继续问,“她是你的女儿吗?”妈妈回答,“是的,她是.”陌生人问,“我可以跟她说话吗?”妈妈说,“你当然可以,”.我走了出来,站在门口.陌生人说,“谢谢你救了我父亲的生命!”陌生人给我的礼物和红包.我接受了礼物和红包.他们离开以后,我打开的礼物和红包,我发现红包有一张金额50000元的支票.爸爸和妈妈都很惊讶它!

90 评论(12)

相关问答