• 回答数

    6

  • 浏览数

    138

哈哈2974
首页 > 英语培训 > 兹证明英文格式

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

伊可grace

已采纳

首先写抬头 XX proof然后写 It is hereby to certify that there's no accident happen to XX's(填你要证明的人的名字) car during the drive in China.最后写证明人的名字,公司名称,职位,联系方式(最好有电话和邮件)再加上日期

兹证明英文格式

82 评论(10)

有前有钱

证明的英语是certify。

释义:

v.证明;保证

变形:

第三人称单数certifies、现在分词certifying、过去式certified、过去分词certified

短语:

This is to certify 兹证明;这是为了证明;这是证明

certify one's status 证明某人身份

词语辨析:

certify, demonstrate, prove, testify, establish这组词都有“证明、证实”的意思,其区别是:

certify 较正式用词,多指有签字盖章的、合符法律程序的书面证明。

demonstrate 指通过推理、辩论、实验或以实例来证明事物的正确与否。常用于理论、学说、定律等的证明上。

prove 普通用词,指通过某种手段或方式提供证据以证实或证明某事物真实与否,某结论正确与否等情况。

testify较正式用词,既指出庭作证,提供证据,又指为某人或某事的是否真实提供证据或证明。

establish 指证实事实或理论的真实性与正确性,使其能长期存在或为人们所接受。

302 评论(15)

蝉翼之円

1.demonstrate 2.prove 3.verify 4.attest v.证明. 5.proof n.证据,证明

317 评论(13)

tianyaguke1968

1.尊敬的:Esteemed (Esteemed American Embassy) 2.特此证明:I hereby to guarantee/ Hereby Certificated 3.此致敬礼:Sincerely 或者Best regards(后面加逗号) 希望有所帮助

129 评论(14)

Hello,umi酱!

首先写抬头   XX proof

然后写 It is hereby to certify that there's no accident happen to XX's(填要证明的人的名字) car during the drive in China.

最后注明证明人的名字,公司名称,职位,联系方式(附上电话和邮件)再加上日期。

扩展资料:

各类英语证明信怎么写证明信通常的用处与特点

一、凭证证明信的作用贵在证明,是持有者用以证明自己身份、经历或某事真实性的一种凭证,所以证明信的第一个特点就是它的凭证的作用。

二、书信体的格式证明信是一种专用书信,尽管证明信有好几种形式,但它的写法同书信的写法基本一致,它大部分采用书信体的格式。中文证明信不论是哪种形式的证明信,其结构都大致相同,一般都有标题、称呼、正文、署名和日期等构成。

(一)标题证明信的标题通常有以下两种方式构成;

1、单独以文种名作标题一般就是在第一行中间冠以“证明信”、“证明”字样。

2、由文种名和事由共同构成一般也是写在第一行中间。如“关于×x×同志××情况(或问题)的证明”。

(二)称呼要在第二行顶格写上受文单位名称或受文个人的姓名称呼,然后加冒号。有些供有关人员外出活动证明身份的证明信因没有固定的受文者,开头可以不写受文者称呼,而是在正文前用公文引导词“兹”引起正文内容。

(三)正文正文要在称呼写完后另起一行,空两格书写。要针对对方所要求的要点写,要你证明什么问题就证明什么问题,其它无关的不写。如证明的是某人的历史问题,则应写清人名、何时、何地及所经历的事情;

若要证明某一事件,则要写清参与者的姓名、身份,及其在此事件的地位、作用和事件本身的前因后果。也就是要写清人物、事件的本来面目。正文写完后,要另起一行,顶格写上"特此证明”四个字。也可直接在正文结尾处写出。

(四)落款落款即署名和写明成文日期。要在正文的右下方写上证明单位或个人的姓名称呼,成文日期写在署名下另起一行,然后由证明单位或证明人加盖公章或签名、盖私章,否则证明信将是无效的。

英语证明信常采用书信格式,但多略去收信人的姓名、地址和结束语。称呼用语多用"T h it many cncern" ,意为“执事先生”有关人士” “负责人” ,但此项也可省去,直接开始正文。正文起首句多用This is t certify that?结构。

证明内容简洁明了,实事求是,不必多用客套语。正文右下方注明证明人头衔及姓名或证明机构名称。

80 评论(12)

一叶扁舟85

应该翻译成 This is to certify that ... 或 we hereby certify that ... 特别注意:中文的特此证明在文件最后,翻成英文要放在最前面。 请看范例: 在职收入证明 兹证明:***,***,***年***月****日出生。****年****月进入*****有限公司,主要负责*****。 ****获得*****,并于****年起担任我公司****经理至今。其年收入为人民币***万元。 *****************有限公司 2005年7月25日 Working and Income Certificate This is to certify that Mr. ***** (male, born on ******) is conferred ***** License and Certificate of *************. He has been working as the Manager of ********Department in ************ Co., Ltd. since ***** and is in charge of the ****** in our business. ********’s yearly income is RMB ******. ********************* Co., Ltd. (Seal) 25 July,2005

298 评论(11)

相关问答