为谁谁谁照相英文

注意了：照相有两张说法 take photos for/of 和take pictures并且take photos for sb. 为谁照相，但不一定照那个人 take photos of sb. 给人照相，照那个人帮河马照相：take photos of hippos

who is he taking photo of

楼上的说的不对，两种说法都有，take a photo of sb 是给某人照相，而且就是给他本人照相，而take a photo for sb 是为某人照相，相片上不一定有他本人。

who is the guy/girl/lady that he is taking a photo/picture for? 替谁照，比如对方请求“为我们照张相吧？”who is the guy/girl/lady that he is taking a photo/picture of? 比如看表演，大家都拿起相机，你问：你给谁照相呢，就是“你照谁呢”。不是被请求拍照。

前者是帮人照相，相片上不一定有他，后者为给人照相，相片上有这个人. Could you take photos for me? (你可以帮我去照相吗?——可能我手头正忙,叫别人帮忙) Could you take photos of me?(你能帮我拍照吗?——照相机要拍的人是我.)

给……拍照：take a picture/photo of ...

take a photo of sb与take a photo for sb的区别为：指代不同、用法不同、侧重点不同。

一、指代不同

1、take a photo of sb：给某人照相。

2、take a photo for sb：为某人照相。

二、用法不同

1、take a photo of sb：基本意思是“照片，相片”，是可数名词。“给自己或别人照相”用take a photograph of sb，而have a photograph taken只表示“请别人给自己照相”。

2、take a photo for sb：用作动词时意思是“给某人或某事物拍照”，其后接副词可表示在照片上显出某种样子来。

三、侧重点不同

1、take a photo of sb：相片里的人就是这个sb。

2、take a photo for sb：相片上不一定有sb本人。

take a photo of sb例如：You can take a photo of yourself from ten feet away without using the timer.无需定时器，你可以把照相机放在十英尺外给你自己照相。 也可以说 take one‘s photo 例如：The woman with the camera said, "Hold your head up while I take your picture. "那拿着相机的女人说“我给你照相时你昂起头”。 take a photo for 例句：Could you take a photo for us? 你能为我们照张像吗？Could you please take a photo for us? 请问您能帮我们照张相吗？所以两个都可以哦

To take a photo for hippos.