具有诗意的英文歌

sealed with a kiss以吻封缄（这个太有诗意了……爱死这个翻译）you are not alone永不孤单killing me softly with his song轻歌销魂（浪漫诗意啊……）heaven can wait天堂可待through the years此爱经年yesterday once more昔日重来rythem of the rain雨的旋律Inseparable如影随形my heart will go on我心永恒Dust in the wind风中之声careless Whisper无心耳语就只能想起这些了，楼主看看有没有帮助。

这个QQ 音乐上的翻译已经很有诗意了，难道你希望的是文言文？

偶也想说《down by the sally garden》，英国诗人叶慈的诗谱的，旋律也很优美

很多的英文歌曲有其深刻的含义，就是有他所要表达的人生的主题，关键人生的某些感慨，但又说有没有失忆，其实这是语言的差别也圆满。林文歌曲，人们简单的翻译过来是没有任何实意的，只不过是能读懂其中的一些，嗯，这种主题思想的表达，要想英文歌曲有诗意，是需要后期的这种翻译的。英国的时并无类似于中国的五言律诗，七言律诗都是押韵的，她们都是那种类似于宋词的。他们不讲究押韵，也不讲究这种对正，所以说英文歌曲的诗意，那些诗意的歌词都是后期的加工，意思可能没有基本的改变，但是翻译者不同，翻译出来的歌词就不同。

推荐你听轻音乐，苏格兰风笛不错，很有诗意

以下有歌曲也有短句（我找了好大会儿），希望有你喜欢的：Dust in the wind（风中之声）through the years（此爱经年）over the rainbow(彩虹之上)sealed with a kiss（以吻封缄）Tears Heaven（泪洒天堂）speak softly love（柔声倾诉）Rhythm Of The Rain（雨的旋律）The nasal tip happiness, sadness（指尖的幸福，鼻尖的忧伤）Use a blossom season warm eye pupil（用一个花开的季节温暖眼瞳）I sat for the breeze corner（我坐在角落等待微风）Under A Violet Moon（在紫罗兰色的月光下）Love alone could waken love!(只有爱才能唤醒爱！)Love me little, love me long.（爱不在深厚，乃在久长）Love is a light that never dims.(爱是一盏永不昏暗的明灯)You make my heart smile.(我的心因你而笑)Youth is sadness, bright and beautiful(青春是道明媚的忧伤)

《bye bye love》《tomorrow》《a little love》《trouble is a friend》好听是肯定的，有没有诗意我就不知道了，毕竟看不懂

《that girl》，传入国内之后让一个高中学生唱红了简直不可思议，不仅歌曲好听内容还委婉富有诗情画意。其中一段“Speak up if you want somebody，Can't let him get away, oh no，You don't wanna end up sorry，The way that I'm feeling everyday”如果是我的理解就是：爱要让所爱之人听到，别让爱情消逝，你不想后悔无措，不要像我这样终日悔恨度过余生。