满堂红李娜
厉害（剧烈的、严厉的） severe; sharp; cruel; fierce:被批评得很厉害 be severely criticized这人厉害极了。 The man is merciless.这家伙厉害得很，你和他打交道时要特别小心。The fellow is as sharp as a razor. Be careful in your dealings with him.（极度的） terrible; formidable;serious:病得厉害 be seriously ill这里热得厉害。 It's terribly hot here.
lee是个小吃货
中文的厉害，含义非常的广泛，几乎是任何方面才能的代言词。英文中对应的话语是 be something 了不起，厉害，很重要 。 如 ：he's something 他是个很了不起的人。 他是个很厉害的人这里的 be something 就相当于我们中文中通常所说的厉害，但是如果要使具体的说他怎么厉害，寻找对应的英文词汇真是很麻烦。比如以下两个词汇as sharp as a razor adv. 表示厉害, 但是指的是一个人很机警fearfulness n. 表示厉害，真是指的是这个人可怕的厉害
心泊-李伟
You are excellent! 想说一个外国人"很厉害"，就是想表达这个外国人很优秀，很杰出的意思。
重点词汇：
1、you
英 [ju] 美 [jə]
pron.你;您;你们;与名词及形容词连用，直接称呼某人;泛指任何人。
2、excellent
英 [ˈeksələnt] 美 [ˈeksələnt]
adj.优秀的;杰出的;极好的;(用以表示愉快或赞同)好极了，妙极了。
The finish and workmanship of the woodwork was excellent.
这件木工品的抛光和做工均属上乘。
扩展资料：
excellent的基本意思是指优于其他事物,常用以指在品级评定中属于最高级者。
excellent所表达的意思含有“绝对无疑”的意味,一般不用比较级、最高级以及表示程度的副词修饰。
excellent一般用于肯定句中,而不用于否定句、疑问句、条件句或比较句中。在句中可用作定语、表语或宾语补足语。
excellent的词汇搭配：
artistically excellent 艺术精湛。
brilliantly excellent 极其卓越。
consciously excellent 极自觉。
consistently excellent 非常坚实。
dependably excellent 非常可靠。
incomparably excellent 无与伦比地。
