• 回答数

    6

  • 浏览数

    304

ai我家小乖
首页 > 英语培训 > 活泼开朗英文翻译

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

兴业腾达装饰

已采纳

outgoing

英 ['aʊtgəʊɪŋ]  美 ['aʊt'goɪŋ]

adj. 对人友好的,开朗的;出发的,外出的;即将离职的;乐于助人的

n. 外出;流出;开支

v. 超过;优于(outgo的ing形式)

短语

be outgoing 外向的 ; 爱抛头露面 ; 爱出头露面的

outgoing flow 输出流

outgoing message 发文 ; 卸任信息 ; 出栈消息 ; 传出消息

扩展资料

同近义词

active

英 ['æktɪv]  美 ['æktɪv]

adj. 积极的;活跃的;主动的;有效的;现役的

n. 主动语态;积极分子

短语

Active site 活性位点 ; [物化] [生化] [免疫] 活性部位 ; 活性中心 ; 活性点

Active assets [经] 活动资产 ; 有收益资产 ; 流动资产 ; 勾当资产

active plate 活动板 ; 移动板块 ; 勾当板 ; 运动板

例句

1、Mr. Jack was once active in the church, but he has backslidden.

杰克先生一度在教会里很活跃,但他已变得不虔诚了。

2、Peace and stability in the world need the active involvement of China.

世界和平和稳定需有中国的积极参与。

3、A moderate increase in both investment and consumption will play an active role in stimulating the market.

适度地增加投资和提高消费水平对启动市场将起积极作用。

活泼开朗英文翻译

147 评论(13)

123456789小姐

i'm an easygoing person.

242 评论(12)

结婚201314

"我的性格很开朗"的英文翻译是:"My personality is very cheerful."

personality 英 [ˌpɜ:səˈnæləti]   美 [ˌpɜ:rsəˈnæləti]

n.生而为人;人格,人品,个性;人物;名人

复数: personalities

例句:

Her life was her personality writ large.

她的生活是她性格放大了的写照。

翻译的方法:

1、在语态上,把主动语态变为被动语态(中译英),或者把被动语态变为主动语态(英译中)。

2、在词性上面,用介词、形容词、副词、名词等来替换原来的动词,用动词、形容词、代词来替代名词,或者用短语、副词来替代形容词。

3、在句子成分的方面,用表语、定语、状语、宾语来替换主语,用表语、主语、定语转换谓语,或者用主语、状语转换定语。

4、在句型上面,可以把简单句和复杂句互换,复合句痛并列句互换,或将定语从句转化为状语从句。

166 评论(12)

平淡的朝发夕至

optimistic - 乐观pessimistic - 悲观extrovert,outgoing - 外向introvert,shy - 内向lively - 活泼happy-go-lucky - 开朗我的性格开朗活泼 =I have a lively and happy-go-lucky personality

230 评论(11)

夏内内爱吃饭

活泼开朗Lively and cheerful这个男孩活泼开朗,充满活力。The boy was so bright and animated

264 评论(13)

princefrank

optimistic - 乐观pessimistic - 悲观extrovert, outgoing - 外向introvert, shy - 内向lively - 活泼happy-go-lucky - 开朗我的性格开朗活泼 =I have a lively and happy-go-lucky personality

359 评论(10)

相关问答